可以报警，室友也可以作为证人。以下是详细分析：
一、报警的法律依据与可能性
刑事案件立案：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，将处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。虽然您提到被破坏的东西不贵，但如果存在多次破坏、恶意破坏等严重情节，仍可能构成故意毁坏财物罪，警方会依法立案侦查。不过，就您描述的情况来看，一般不构成刑事案件。
治安案件立案：
- 即便被破坏的东西价值不高，但如果确实存在故意损毁公私财物的行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，警方会作为治安案件立案处理，对违法者处以拘留或罚款等行政处罚。这是更有可能的情况。
不立案情况：
- 如果被破坏的东西价值确实很低，且情节显著轻微，既不构成犯罪，也不违反治安管理处罚法，警方可能不会立案。但即便如此，报警也是合理的，因为警方可以介入调解，帮助您与破坏者沟通，寻求赔偿或道歉。
二、室友作为证人的有效性
证人的定义与作用：
- 证人是指知道案件事实情况并受司法机关传唤作证的人。在您的案例中，如果室友目睹了破坏行为，他们就可以作为证人，向警方提供证言，帮助查明案件事实。
室友作证的注意事项：
- 室友作为证人时，应如实陈述所看到的事实，不得夸大或缩小事实，更不得伪造证据。
- 如果室友与破坏者存在利害关系（如朋友、亲戚等），其证言的证明力可能会受到一定影响，但并不意味着完全无效。警方和法院会综合其他证据来评判证言的真实性。
三、建议与后续行动
立即报警：
- 无论被破坏的东西价值如何，您都有权报警。警方会进行初步调查，并根据情况决定是否立案。
收集证据：
- 在报警前或报警后，尽量收集相关证据，如现场照片、视频、被破坏物品的购买凭证等。这些证据有助于警方查明案件事实，并追究行为人的法律责任。
与室友沟通：
- 如果室友愿意作为证人，可以请他们配合警方的调查工作，提供证言。同时，也可以与室友沟通，看是否能通过协商解决问题，如要求破坏者赔偿损失或道歉。
寻求法律帮助：
- 如果警方不立案或您对处理结果不满意，可以考虑寻求法律帮助，如咨询律师或向相关部门投诉。
总之，面对寝室内的故意破坏行为，您有权报警并寻求法律帮助。室友作为目击者，可以提供有价值的证言。希望这些建议能对您有所帮助。如果有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。