要回已归档的诉讼材料，实际上是指调阅或复制这些材料，因为归档后的诉讼材料通常存放在法院的档案室中，并不直接“要回”给个人。以下是详细的调阅流程和所需材料：

一、确定调阅资格

首先，您需要确认自己是否有资格调阅这些诉讼材料。一般来说，案件当事人、当事人的亲属、委托代理人以及确因工作需要的有关单位（如公安、检察院等）都有资格调阅，但具体条件和手续可能有所不同。

二、准备调阅材料

根据您的身份，您需要准备以下材料之一：

1. 案件当事人（个人）：

   • 本人身份证原件及复印件。

2. 其他诉讼代理人（如当事人亲属或委托代理人）：

   • 当事人授权委托书原件。
   • 当事人身份证复印件。
   • 代理人身份证原件及复印件。
   • 如果是亲属，还需携带身份证明复印件。

3. 当事人是法人：

   • 法定代表人身份证明。
   • 营业执照复印件（加盖公章）。

4. 当事人是公司委托员工：

   • 法定代表人身份证明。
   • 营业执照复印件（加盖公章）。
   • 授权委托书。
   • 员工证明。
   • 员工身份证原件及复印件。

5. 公安、检察院等有关单位：

   • 确因工作需要，需持介绍信或调取证据通知书。
   • 本单位两名以上工作人员携带两人工作证复印件及原件。
   • 说明调阅利用目的后，经本院主管院长审批后方可调阅。

三、调阅方式与时间

• 调阅方式：您可以联系法院的档案人员，了解具体的调阅流程和联系方式。通常，法院会提供档案室的联系电话，您可以通过电话预约或咨询。
• 调阅时间：一般是在工作日的工作时间内进行调阅。

四、调阅范围与复印件法律效力

• 调阅范围：当事人及代理人可查阅已经归档的诉讼档案的正卷。对于涉及重大敏感特殊类案件以及刑事案卷除判决书以外的材料，需要提交申请，报承办法官及相关领导审批后，方可查阅、复制案件正卷有关内容。
• 复印件法律效力：当事人或者诉讼代理人可以申请复制所查阅需要的档案材料。经批准复制的材料，如果带法院水印且交本院用，则无需加盖档案室印章；如果交用于其他单位，由档案工作人员核对无误后，加盖档案室印章，与档案原件具有同等效力。

五、实际操作建议

1. 提前联系：在前往法院调阅档案前，最好先通过电话或邮件与档案室联系，确认调阅流程、所需材料以及调阅时间。
2. 准备充分：确保您携带了所有必要的材料和证件，以免因材料不全而耽误调阅。
3. 遵守规定：在调阅过程中，请遵守法院的相关规定和流程，不要擅自翻阅或复制未经批准的材料。

希望以上信息能够帮助您顺利调阅已归档的诉讼材料。如果您在调阅过程中遇到任何问题或困难，可以随时向法院的工作人员咨询或寻求帮助。