关于道路交通事故造成第三者财产损失的法律规定，我可以为你详细解答如下：

核心结论：道路交通事故造成第三者财产损失时，主要依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规进行处理，责任方需承担相应的赔偿责任。

详细解释：

1. 法律依据：

   • 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。

2. 赔偿范围：

   • 第三者财产损失通常包括但不限于车辆损坏、货物损失、道路设施损坏等。具体赔偿金额需根据损失评估报告或相关证据确定。

3. 处理流程：

   • 报警与事故认定：发生交通事故后，应立即报警，由交警部门进行现场勘查并出具事故认定书，明确事故责任。
   • 保险理赔：责任方应及时向保险公司报案，保险公司根据事故认定书和保险合同约定进行理赔。
   • 协商或诉讼：若保险理赔无法覆盖全部损失，或双方对赔偿金额有争议，可通过协商或诉讼方式解决。

4. 注意事项：

   • 保留好相关证据，如事故认定书、损失评估报告、维修发票等，以便后续理赔或诉讼。
   • 及时与保险公司沟通，了解理赔进度和注意事项。
   • 若涉及诉讼，建议咨询专业律师，以确保自身权益得到妥善维护。

综上所述，道路交通事故造成第三者财产损失时，应依据相关法律法规进行处理，责任方需承担相应的赔偿责任。在处理过程中，应保留好相关证据，及时与保险公司沟通，并咨询专业律师以确保自身权益。若你有进一步的法律问题或需要具体帮助，请直接向我咨询。