在机动车单方交通事故中，若造成第三方财产损失，请求赔偿的依据主要来源于相关法律法规的规定以及事故责任认定。以下从几个方面为你详细阐述：

一、法律法规依据

1. 《中华人民共和国民法典》侵权责任编

   • 根据《民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在机动车单方交通事故中，如果驾驶员因过错（如超速、酒驾、违规变道等）导致事故发生，并造成第三方财产损失，那么驾驶员应当承担相应的赔偿责任。

2. 《中华人民共和国道路交通安全法》

   • 该法规定了道路交通参与者的权利和义务，以及交通事故的处理程序。在单方交通事故中，如果驾驶员违反了道路交通安全法的规定，导致事故发生并造成第三方财产损失，那么驾驶员不仅可能面临行政处罚，还需要承担民事赔偿责任。

二、事故责任认定

1. 交通事故责任认定书

   • 在发生单方交通事故后，交警部门会进行现场勘查、调查取证，并出具交通事故责任认定书。该认定书是确定事故责任的重要依据。如果认定书中明确驾驶员承担全部责任，那么驾驶员就需要对第三方财产损失承担全部赔偿责任。

2. 责任比例划分

   • 在某些情况下，虽然事故是单方发生的，但可能存在其他因素（如道路设计缺陷、第三方物体摆放不当等）对事故发生有一定影响。这时，交警部门可能会根据实际情况划分责任比例。驾驶员只需承担与其过错程度相适应的责任比例。

三、赔偿请求的具体内容

1. 财产损失赔偿

   • 第三方因事故导致的财产损失，包括车辆损坏、物品损失等，都可以作为赔偿请求的内容。驾驶员需要根据实际损失情况，向第三方支付相应的赔偿金。

2. 赔偿依据的证明材料

   • 在提出赔偿请求时，第三方需要提供相关的证明材料，如财产损失清单、维修发票、评估报告等。这些材料是证明损失情况和赔偿金额的重要依据。驾驶员在审核这些材料时，应确保其真实性和合理性。

四、实际操作建议

1. 及时报警并保护现场

   • 在发生单方交通事故后，驾驶员应立即报警并保护现场，以便交警部门进行勘查和调查取证。这有助于后续的事故责任认定和赔偿处理。

2. 积极与第三方沟通协商

   • 驾驶员应积极与第三方沟通协商，了解其损失情况和赔偿要求。在协商过程中，驾驶员可以提出自己的意见和看法，并尝试达成双方都能接受的赔偿协议。

3. 寻求法律援助

   • 如果双方在赔偿问题上无法达成一致意见，或者驾驶员对事故责任认定有异议，那么可以寻求法律援助。作为专业律师，我可以为你提供法律咨询和诉讼代理服务，帮助你维护自己的合法权益。

总结来说，在机动车单方交通事故中造成第三方财产损失时，驾驶员应根据相关法律法规的规定和事故责任认定情况来承担相应的赔偿责任。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。