结论：婚外情男女都有家庭导致女方流产，女方是否可以起诉男方要补偿需视情况而定，包括是否存在过错行为、是否造成实际损失以及精神损害程度等。

分析如下：

1. 基于公平原则的实际损失分担：

   • 若女方流产产生了医疗费、误工费等实际损失，基于公平原则，男方应适当分担。因为双方的行为（婚外情）导致女方身体受损，男方在此过程中存在一定过错。例如，女方因流产住院治疗，产生了手术费、药费等医疗费用，以及因请假而减少的收入，这些费用男方可能需要承担一部分。
   • 法律依据：虽然直接的法律法规可能并未明确提及婚外情导致的流产赔偿，但根据公平原则和民事侵权的一般规定，过错方应对受害方的实际损失进行适当补偿。

2. 精神损害赔偿：

   • 若流产对女方精神造成了较大伤害，且女方能够证明这种精神损害达到了严重程度，那么女方可以主张精神损害赔偿。精神损害赔偿的数额会根据侵权行为的方式、损害后果的严重程度等因素来确定。例如，女方因流产而患上抑郁症，严重影响了其正常生活和工作，这种情况下，女方可以要求男方进行精神损害赔偿。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于精神损害赔偿的规定，因侵权行为造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。

3. 过错与因果关系的判定：

   • 关键在于男方是否存在过错行为以及这种过错行为与女方流产之间是否存在因果关系。若男方存在故意让女方怀孕后致其流产，或在流产过程中有过错行为（如暴力行为），那么男方需要承担相应的法律责任。例如，男方为了摆脱女方，故意采取措施导致女方流产，这种情况下，男方需要承担侵权责任。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

4. 协商与诉讼：

   • 若双方能协商一致赔偿金额及方式，可自行解决。协商不成时，女方可向法院起诉主张权利。法院在判决时会综合考量双方过错程度、女方实际损失等因素来确定赔偿数额。例如，双方就赔偿金额无法达成一致，女方可以向法院提起诉讼，法院会根据具体情况判决男方应承担的赔偿数额。

建议：

• 女方在起诉前应尽可能收集相关证据，如医疗费发票、误工证明、精神损害证明等，以证明自己的实际损失和精神损害程度。
• 女方可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略，以提高胜诉的可能性。

特殊情况说明：

• 若双方自愿发生性关系导致流产，且男方未实施侵权行为，那么男方通常无需承担法律责任。但这种情况并不意味着男方可以完全免责，如果男方在婚外情过程中存在其他过错行为（如欺骗、隐瞒等），仍可能需要承担一定的法律责任。

后续行动建议：

• 女方在决定是否起诉前，应充分考虑自己的实际情况和法律风险，做出明智的选择。
• 若女方决定起诉，应积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息，以便律师能够更好地维护其合法权益。

有问题可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供详细的法律建议。