四十年前误杀，四十年后被抓且身患肺癌肝癌晚期只能活两年的情况下，仍然有可能被判刑，但具体判决会考虑多种因素。以下从不同角度进行分析：

1. 追诉时效问题：

   • 根据我国《刑法》的规定，犯罪经过一定期限后不再追诉。对于法定最高刑为无期徒刑、死刑的犯罪，追诉时效期限为20年。如果四十年前的误杀行为在当时应被判处无期徒刑或死刑，且未经最高人民检察院核准追诉，那么从时效角度来看，可能不再追诉。但若最高人民检察院核准追诉，则不受20年追诉期限的限制。

2. 犯罪性质与情节：

   • 误杀通常指的是过失致人死亡，与故意杀人有本质区别。在量刑时，法院会考虑犯罪的性质、情节以及犯罪人的主观恶性等因素。对于过失致人死亡，量刑通常轻于故意杀人。
   • 如果四十年前的误杀行为情节较轻，且犯罪人之后没有再犯其他严重犯罪，法院在量刑时可能会予以从轻或减轻处罚。

3. 犯罪人的健康状况：

   • 犯罪人目前身患肺癌肝癌晚期，只能活两年，这一健康状况在量刑时可能会被法院考虑。根据《刑法》的相关规定，对于患有严重疾病、生活不能自理的人，可以采取取保候审或者监视居住等措施，并且在量刑时可能会予以从轻或减轻处罚，但这并不意味着可以完全免除刑事责任。
   • 法院在判决时会综合考虑犯罪人的健康状况、犯罪性质、情节以及社会危害程度等因素，以决定是否对其判处刑罚以及刑罚的轻重。

4. 法律程序与证据：

   • 无论时间过去多久，只要案件有足够的证据支持，且符合法律程序，法院都有可能进行审判。对于四十年前的案件，证据的收集和保存可能面临困难，但如果存在足够的证据证明犯罪人的罪行，法院仍然会进行审判。

建议：

• 如果您或您身边的人面临类似情况，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果。
• 律师可以根据案件的具体情况，为犯罪人提供法律辩护，争取从轻或减轻处罚。
• 同时，也可以考虑与受害人家属进行协商，看是否能够达成和解，以减轻犯罪人的刑事责任。

总结：四十年前误杀，四十年后被抓且身患重病的情况下，仍然有可能被判刑。但具体判决会考虑追诉时效、犯罪性质与情节、犯罪人的健康状况以及法律程序与证据等多种因素。因此，建议尽快咨询专业律师以获取更具体的法律建议。