交通事故伤残等级表更后，确实可以再次起诉。以下是对此问题的详细分析：

一、明确结论

在交通事故中，如果伤残等级表更（即伤残鉴定结果发生变化），当事人有权根据新的鉴定结论再次向法院提起诉讼，以维护自身的合法权益。

二、可以再次起诉的具体情况

1. 鉴定程序违法或鉴定结论明显依据不足：

   • 如果第一次伤残鉴定过程中存在程序违法或鉴定结论明显依据不足的情况，当事人可以申请重新鉴定，并根据新的鉴定结论提起二次诉讼。
   • 法律依据：《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十条明确规定了可以重新鉴定的情形。

2. 出现新的证据影响伤残鉴定结果：

   • 如果在第一次鉴定后，当事人通过进一步治疗或检查发现了新的伤情或之前未被发现的伤残因素，且这些新证据足以影响原鉴定结果的公正性和准确性，当事人可以凭此申请重新鉴定并提起二次诉讼。

3. 伤残等级变化导致赔偿请求变化：

   • 如果伤残等级表更后，当事人的伤残等级发生变化，导致原有的赔偿请求不足以覆盖实际损失，当事人可以就新的赔偿请求提起二次诉讼。

三、二次起诉的程序指南

1. 收集证据：当事人需要积极收集能证明原伤残鉴定有误或新的伤残等级的证据，如后续诊断证明、新检查报告等。

2. 申请重新鉴定：向法院提交重新鉴定申请，并详细说明理由和依据，同时提交相关证据。法院将审查申请并决定是否准许重新鉴定。

3. 提起诉讼：若法院准许重新鉴定，当事人可根据新鉴定结论和相关法律规定起草起诉状，明确诉讼请求和事实理由，向有管辖权的法院提起二次诉讼。

四、注意事项

1. 诉讼成本与时间成本：在决定是否提起二次诉讼时，当事人需要综合考虑诉讼成本、时间成本等因素，权衡利弊后再做决定。

2. 地区差异咨询：具体的起诉流程和所需材料可能因地区而异，建议在进行二次起诉前咨询当地律师或法律专业人士，以确保程序的正确性和有效性。

综上所述，交通事故伤残等级表更后，当事人有权根据新的鉴定结论和法律规定再次起诉，以维护自身的合法权益。在实际操作中，当事人应充分考虑各种因素，谨慎决策，并在必要时寻求专业法律帮助。