当您的车辆在收费停车场被砸且车内物品丢失时，您可以按照以下步骤来处理这个问题：
一、立即报警并固定证据
报警：首先，您应立即向当地警方报案，说明车辆被砸和物品丢失的情况。警方会出具受案告知书，并展开调查。
固定现场证据：在等待警方到来的过程中，您可以拍摄车辆受损的照片、视频，以及收集周围可能存在的监控录像等证据。这些证据对于后续追究责任和索赔至关重要。
二、与停车场管理方沟通
查看停车协议：检查您与停车场签订的停车协议或收费凭证，看其中是否明确规定了停车场在车辆安全方面的责任和义务。
与管理方沟通：将车辆受损和物品丢失的情况告知停车场管理方，并要求其提供相应的解释和赔偿方案。如果管理方拒绝承担责任或赔偿不足，您可以进一步采取法律措施。
三、收集并保留相关证据
维修发票：将受损车辆送至专业维修店进行维修，并保留好维修发票作为索赔的依据。
物品丢失清单：如果可能的话，列出丢失物品的清单，并尽量提供购买凭证或价值评估，以便在索赔时能够准确计算损失。
其他证据：如停车场的监控录像、警方的调查报告等，都是证明停车场存在过错或未尽到安全保障义务的重要证据。
四、寻求法律途径解决
协商不成可投诉：如果与停车场管理方的协商没有达成一致意见，您可以向消费者协会等相关部门投诉，寻求他们的帮助和调解。
提起民事诉讼：如果投诉仍然无法解决问题，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求停车场承担违约责任并赔偿您的相关损失。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明停车场存在过错以及您的损失情况。
五、法律依据与责任认定
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，保管合同是保管人保管寄存人交付的保管物，并返还该物的合同。在收费停车场停车并缴纳停车费的情况下，您与停车场之间实际上形成了保管合同关系。如果因停车场管理不善导致车辆受损或车内物品丢失，停车场应承担相应的赔偿责任。
具体责任划分需结合实际情况和证据来综合判断。如果停车场能够证明其已尽到合理的安全保障义务，如设置了明显的警示标识、有安保人员巡逻等，则可能减轻或免除其赔偿责任。但如果停车场存在过错，如未按规定设置警示标识、未及时发现并制止侵权行为等，则需承担相应的赔偿责任。
综上所述，当您的车辆在收费停车场被砸且车内物品丢失时，您应立即报警并固定证据，与停车场管理方沟通并收集相关证据，寻求法律途径解决，并依据相关法律法规来认定责任和索赔。