在对方追尾您的车且对方全责的情况下，维修自己的车时，您确实可能需要出具行车证和驾驶证。以下是从法律角度的详细分析：

法律依据与事故处理流程

根据《道路交通事故处理程序规定》第六十四条，道路交通事故认定书应当载明道路交通事故当事人、车辆、道路和交通环境等基本情况。这意味着，无论是哪一方的责任，交警在制作道路交通事故认定书时，都需要双方提供驾驶证、行驶证等资料，以记录事故的基本信息。

出具证件的目的与必要性

1. 确认身份与车辆信息：驾驶证和行驶证是确认当事人身份和车辆信息的重要证件。在交通事故中，交警需要这些信息来准确记录事故情况，并确定责任方。

2. 保障事故处理的合法性与公正性：提供驾驶证和行驶证有助于交警依法、公正地处理事故，确保事故责任的准确划分。

3. 便于后续理赔与维修：在事故责任明确后，您可能需要向保险公司申请理赔或进行车辆维修。此时，驾驶证和行驶证也是必要的证明文件。

实际操作中的注意事项

1. 及时提供证件：在事故发生后，您应配合交警的工作，及时提供驾驶证和行驶证等资料。这有助于加快事故处理进度，减少不必要的麻烦。

2. 保护个人隐私：虽然需要提供证件，但您也应保护好自己的个人隐私。在提供证件时，可以注意遮挡部分敏感信息，如身份证号码等。

3. 咨询与确认：如果您对提供证件的具体要求或流程有疑问，可以向交警或保险公司咨询确认。这有助于您更好地了解事故处理流程，避免因信息不足而产生误解或纠纷。

可能的法律后果

如果您未按照要求提供驾驶证和行驶证等资料，可能会影响事故的处理进度和结果。例如，交警可能无法准确记录事故情况，导致责任划分不准确；或者保险公司可能因缺乏必要证明文件而拒绝理赔。因此，为了保障自己的合法权益，您应积极配合交警和保险公司的工作，及时提供所需证件。