违法砍伐杉树超过10立方米，可能面临行政处罚或刑事处罚，具体取决于行为性质和情节严重程度。以下是详细分析：

1. 行政处罚（一般违法情形）

若砍伐行为未达到刑事立案标准，但违反《森林法》规定，可能面临：

• 罚款：按木材价值或违法所得的3-5倍处罚（如砍伐10立方米杉树市场价值约2万元，罚款可能达6万-10万元）；
• 补种树木：责令限期在原地或异地补种砍伐株数1-3倍的树木；
• 没收违法所得：若存在销售行为，违法所得将被没收。

法律依据：
《森林法》第七十六条：盗伐林木的，责令限期在原地或者异地补种盗伐株数一倍以上五倍以下的树木，并处盗伐林木价值五倍以上十倍以下的罚款。滥伐林木的，责令限期在原地或者异地补种滥伐株数一倍以上三倍以下的树木，可以处滥伐林木价值三倍以上五倍以下的罚款。

2. 刑事处罚（涉嫌犯罪情形）

若砍伐行为符合《刑法》第三百四十五条规定的“滥伐林木罪”或“盗伐林木罪”，可能面临：

• 量刑标准：
  • 滥伐林木罪：数量较大的（立木蓄积10立方米以上或幼树500株以上），处3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；
  • 盗伐林木罪：数量较大的（立木蓄积5立方米以上或幼树200株以上），处3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；数量巨大的（立木蓄积50立方米以上或幼树2500株以上），处3-7年有期徒刑，并处罚金。
• 关键区别：
  • 滥伐：无采伐许可证或超出许可证范围砍伐；
  • 盗伐：以非法占有为目的，秘密砍伐他人所有林木。

案例参考：
某地法院曾判决一起滥伐杉树案，被告人无证砍伐12立方米，被判有期徒刑6个月，缓刑1年，并处罚金5000元。

3. 其他法律后果

• 生态修复责任：可能被要求承担生态修复费用（如种植、养护树木）；
• 信用惩戒：违法行为可能纳入个人信用记录，影响贷款、招投标等；
• 行政拘留：情节严重但未达刑事标准的，可能被处5-15日拘留。

行动建议

1. 立即停止违法行为，避免损失扩大；
2. 主动配合调查，如实说明情况，争取从轻处理；
3. 咨询专业律师，评估行为性质，制定应对方案。

提示：具体处罚需结合砍伐地点（如是否在自然保护区）、林木权属、是否取得部分许可等因素综合判断。如有疑问，可直接向我提供细节，我会进一步分析。