“集资参与人本金尚未归还的，所支付的回报予以折抵本金”这句话的意思是，在非法集资案件中，如果集资参与人的本金还没有得到归还，那么他们之前从集资活动中获得的利息、分红等回报，可以用来折抵他们尚未收回的本金”。以下是对这一问题的详细解释：

一、法律背景

根据《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第五项的规定，向社会公众非法吸收的资金属于违法所得。以吸收的资金向集资参与人支付的利息、分红等回报，以及向帮助吸收资金人员支付的代理费、好处费、返点费、佣金、提成等费用，应当依法追缴。但是，如果集资参与人的本金尚未归还，那么他们之前所获得的回报可以折抵本金。这一规定旨在保护集资参与人的合法权益，尽可能减少他们的损失。

二、具体应用

1. 本金未归还的情况：

   • 如果集资参与人的本金尚未得到归还，那么他们之前从集资活动中获得的利息、分红等回报，可以用来折抵他们尚未收回的本金。
   • 例如，如果集资参与人投入了10万元本金，并获得了2万元的利息回报，但本金尚未归还，那么这2万元的利息可以用来折抵本金，即集资参与人实际上只损失了8万元本金。

2. 本金已归还的情况：

   • 如果集资参与人的本金已经得到了归还，那么他们之前从集资活动中获得的利息、分红等回报，应当依法追缴。
   • 这是因为，在这种情况下，集资参与人已经收回了他们的本金，而他们之前获得的回报则属于非法所得，应当予以追缴。

三、法律后果与建议

• 法律后果：对于非法集资活动的组织者和参与者，如果其行为构成犯罪，将依法追究刑事责任。同时，对于非法集资所得的资金和回报，也将依法进行追缴和处置。
• 建议：
  • 增强风险意识：集资参与人应当增强风险意识，谨慎参与集资活动，避免陷入非法集资的陷阱。
  • 及时维权：如果发现自己参与了非法集资活动，应当及时向相关部门报案，并积极配合调查工作，以维护自己的合法权益。
  • 咨询专业律师：在处理非法集资相关问题时，建议咨询专业律师，以获取更准确的法律建议和帮助。

作为荣文举律师，我专注于债权债务、建设工程领域，如果你有任何与这些领域相关的法律问题，都可以直接向我咨询。