针对您提出的“砍人砍背部一刀怎么判刑”的问题，这确实是一个涉及法律定罪与量刑的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，砍人背部一刀这一行为，在法律上通常会被认定为故意伤害行为，可能构成故意伤害罪。但具体的定罪与量刑，需要综合考虑多个因素，包括但不限于伤情程度、行为人的主观故意、案件的具体情节等。
一、伤情程度对量刑的影响
轻伤：如果砍人行为导致被害人轻伤，根据《刑法》的相关规定，行为人可能会面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚。
重伤：若砍人行为导致被害人重伤，处罚将更为严厉，可能面临三年以上十年以下有期徒刑。
特别严重后果：如果砍人行为导致被害人死亡，或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，行为人可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的处罚。
二、其他影响量刑的因素
主观故意：行为人的主观故意是判断其罪行轻重的重要因素。如果行为人出于报复、泄愤等恶意目的砍人，量刑可能会更重。
自首与立功：如果行为人主动投案并如实供述自己的罪行，或者有立功表现（如协助警方破获其他案件），这些情节可能会成为从轻或减轻处罚的依据。
赔偿与谅解：如果行为人积极赔偿被害人的损失并取得其谅解，这也可能在量刑时得到考虑，从而从轻处罚。
被害人过错：在司法实践中，如果被害人自身存在过错（如先动手挑衅），这也可能成为影响量刑的因素之一。
三、具体案例分析
以您提到的案例为例，如果小许因口角一气之下持刀具砍了小李后背一刀，导致小李轻伤，那么小许的行为就构成了故意伤害罪。在量刑时，法院会考虑小许是否主动投案、是否如实供述、是否积极赔偿并取得谅解等因素。如果小许具备这些从轻情节，那么他在量刑时可能会得到从轻处罚。
四、建议与总结
遵守法律：我强烈建议您在任何情况下都要遵守法律，尊重他人的生命和健康，避免任何形式的暴力行为。
寻求法律帮助：如果您或他人涉及此类案件，建议尽快寻求专业律师的法律帮助，以便更好地了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
重视和解与赔偿：在可能的情况下，积极与被害人或其家属进行和解，并尽力赔偿其损失，这有助于减轻法律责任和修复社会关系。
综上所述，砍人砍背部一刀的判刑情况并非简单确定，而是需要综合多方面因素来判断。因此，我无法直接给出一个具体的判刑结果，但希望以上解答能为您提供一个清晰、详细、有深度的参考。