道路交通事故处理程序规定》第71条-曲运超律师|法行宝
2025-09-03 交通事故

《道路交通事故处理程序规定》第七十一条主要包含两个方面的内容,一是关于当事人对道路交通事故认定或证明的异议处理流程,二是涉外道路交通事故处理中的语言使用规范。下面我将详细解释这两个方面:

一、对道路交通事故认定或证明的异议处理

  1. 异议提出期限:

    • 当事人如果对道路交通事故认定或者出具的道路交通事故证明有异议,可以在道路交通事故认定书或者道路交通事故证明送达之日起三日内提出书面复核申请。
  2. 逾期提交处理:

    • 如果当事人逾期提交复核申请,公安机关交通管理部门将不予受理,并会书面通知申请人。
  3. 复核申请内容要求:

    • 复核申请必须明确载明复核请求、理由以及主要证据,以便公安机关交通管理部门进行有针对性的复核。
  4. 复核次数限制:

    • 为确保事故处理的效率和稳定性,同一事故的复核以一次为限。

二、涉外道路交通事故处理中的语言使用

  1. 语言使用原则:

    • 公安机关交通管理部门在处理道路交通事故过程中,使用中华人民共和国通用的语言文字。
  2. 翻译提供:

    • 对于不通晓我国语言文字的当事人,公安机关交通管理部门应当为其提供翻译。
  3. 自行聘请翻译:

    • 如果当事人通晓我国语言文字而不需要他人翻译,应当出具书面声明。经公安机关交通管理部门批准,外国籍当事人可以自己聘请翻译,翻译费由当事人承担。

综上所述,《道路交通事故处理程序规定》第七十一条既规定了当事人对道路交通事故认定或证明的异议处理流程,以确保事故处理的公正性和准确性;又规定了涉外道路交通事故处理中的语言使用规范,以保障不同语言背景当事人的合法权益。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助,请直接向我咨询。