民事调解书中应当写明法定代表人。下面我来详细解释一下：
在涉及公司或法人作为当事人的民事调解书中，法定代表人是一个非常重要的信息点，因为法定代表人是代表法人行使职权的负责人，其身份和权限在法律上具有特殊的意义。根据相关法律法规和司法实践，民事调解书作为一份具有法律效力的文书，需要准确、全面地反映当事人的身份和相关信息。
法律法规要求：根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律法规的规定，民事调解书应当写明当事人的基本情况，包括姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所等。对于法人当事人，则应当写明其名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务等信息。
司法实践需要：在司法实践中，民事调解书作为解决纠纷的重要依据，需要具有明确性和可执行性。如果调解书中没有写明法定代表人，可能会导致在执行过程中出现身份不明、权限不清等问题，从而影响调解书的执行效果。
保护当事人权益：写明法定代表人还有助于保护当事人的合法权益。在涉及公司或法人的纠纷中，法定代表人通常承担着重要的决策和执行职责。如果调解书中没有明确法定代表人的身份和权限，可能会给当事人带来不必要的法律风险和损失。
综上所述，民事调解书中应当写明法定代表人，以确保调解书的准确性、明确性和可执行性，并保护当事人的合法权益。如果在实际操作中遇到相关问题或疑问，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和指导。