合伙人自己经营与合伙企业相竞争的业务是违法的，将承担相应的法律责任。

一. 合伙人竞业禁止的规定

• 依据《中华人民共和国合伙企业法》第三十二条，合伙人不得自营或者同他人合作经营与本合伙企业相竞争的业务。这一规定明确禁止了合伙人从事与合伙企业相竞争的业务，以确保合伙企业的利益和合伙人之间的忠诚义务得到维护。

二. 法律责任与后果

1. 收益归合伙企业：若合伙人违反竞业禁止规定，其从事竞争业务所获得的收益应归合伙企业所有。这一规定旨在纠正合伙人的不合法行为，保护合伙企业的利益。
2. 赔偿责任：若合伙人的竞业行为给合伙企业造成损失，该合伙人还需依法承担赔偿责任。这体现了法律对合伙企业合法权益的保护。
3. 可能面临退出合伙：在情节严重的情况下，其他合伙人有权要求违反竞业禁止规定的合伙人退出合伙关系，以维护合伙企业的稳定性和信任关系。

三. 实际案例理解

• 例如，某合伙人A在某合伙企业担任重要职务，同时私下开设了一家与合伙企业业务相竞争的公司。这种行为不仅损害了合伙企业的利益，也破坏了合伙人之间的信任。一旦查实，A不仅需要将竞业所得收益归合伙企业所有，还可能面临赔偿责任，甚至被要求退出合伙关系。

综上所述，合伙人自己经营与合伙企业相竞争的业务是违法的，将承担严重的法律责任。我建议合伙人在加入合伙企业前，应充分了解并遵守相关法律法规和合伙协议的规定，以诚信为本，共同推动合伙企业的发展壮大。如有进一步需要，您可以继续咨询我。