针对您提出的“立案后原告死亡的医疗费和立案申请的医疗费怎么办”这一问题，我将结合相关法律法规和流程，为您进行详细解答。

首先，我们需要明确的是，当原告在立案后死亡，其医疗费的处理以及立案申请的医疗费问题，主要涉及到两个方面：一是原告死亡后医疗费用的结算与报销；二是原告死亡后，其作为诉讼主体的权利与义务的继承问题。

一、原告死亡后医疗费用的结算与报销

1. 医保政策范围内的医疗费用：

   • 根据凉山州医疗保障局等相关部门的规定，参保人员去世当天及之前，符合医保政策但还没结算的医疗费用，仍然可以按规定进行报销。这意味着，如果原告在立案后死亡，但其医疗费用是在死亡前产生的，并且符合医保政策，那么这部分费用是可以进行报销的。
   • 报销流程通常包括：家属或单位相关人员向参保地医保经办机构申报死亡信息，同时提交医疗费用报销的相关材料，如医疗费用发票、诊断证明、病历等。医保经办机构审核通过后，会按照规定进行报销。

2. 非医保政策范围内的医疗费用：

   • 对于非医保政策范围内的医疗费用，如自费药品、自费项目等，这部分费用通常无法通过医保进行报销。如果原告在立案后死亡，并且这部分费用尚未结算，那么可能需要由原告的遗产或者其继承人承担。

二、原告死亡后诉讼主体的权利与义务继承问题

1. 诉讼主体的变更：

   • 当原告在立案后死亡，其作为诉讼主体的权利与义务需要由其继承人继承。根据《民事诉讼法》的相关规定，原告死亡后，如果其继承人表示愿意参加诉讼，那么法院可以变更诉讼主体，由继承人继续参与诉讼。
   • 继承人需要向法院提交相关证明材料，如死亡证明、继承关系证明等，以证明其有权继承原告的诉讼权利与义务。

2. 立案申请的医疗费处理：

   • 对于立案申请的医疗费，如果这部分费用是原告为了提起诉讼而预先支付的费用，如鉴定费、诉讼费等，那么这部分费用在原告死亡后，通常需要由其继承人承担或者从原告的遗产中支付。
   • 如果诉讼最终获得胜诉，并且判决中包含了医疗费的赔偿，那么这部分赔偿款将归属于原告的继承人。

三、建议与注意事项

1. 及时申报死亡信息：

   • 原告死亡后，其家属或单位相关人员应及时向参保地医保经办机构申报死亡信息，并办理参保关系终止、个人账户资金继承一次性支取手续等，以确保医疗费用的正常结算与报销。

2. 保留相关证据材料：

   • 在处理医疗费用和诉讼问题时，应保留好相关证据材料，如医疗费用发票、诊断证明、病历、死亡证明、继承关系证明等，以备不时之需。

3. 咨询专业律师：

   • 由于医疗纠纷和诉讼问题涉及法律专业知识，建议原告的继承人咨询专业律师，以获取更准确、更全面的法律建议和帮助。

综上所述，当原告在立案后死亡，其医疗费的处理以及立案申请的医疗费问题，需要根据医保政策、诉讼法律规定以及继承关系等进行综合处理。希望以上解答能够对您有所帮助。