关于绿化上居民弄围挡是否违法的问题，这并非一个简单的“是”或“否”可以回答，而是需要根据具体情况来判断。以下是我从不同角度为您进行的分析：
一、从物权法角度
公共区域归属：
- 如果绿化区域属于全体业主共有的公共区域，那么任何单个业主或居民都无权擅自设置围挡。这种行为可能侵犯了其他业主的共有权，违反了物权法的相关规定。
- 法律依据：根据《民法典》中关于业主共有部分的规定，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。因此，擅自设置围挡可能构成对共有部分的非法占用。
私人区域设置：
- 如果绿化区域位于某个业主的私人庭院或专有部分内，且该业主有权对该区域进行管理和使用，那么在该区域内设置围挡可能是合法的。但这也需要考虑到是否违反了小区的管理规约或相关法律法规。
二、从城市规划与建设角度
规划许可：
- 无论绿化区域属于公共还是私人，设置围挡都可能需要获得相关部门的规划许可。如果未经许可擅自设置，可能构成违法建设，面临被拆除的风险。
- 法律依据：根据《城乡规划法》等相关法律法规，任何单位和个人进行建设活动，都必须遵守城乡规划，并依法取得规划许可。
影响城市景观：
- 即使获得了规划许可，如果围挡的设置影响了城市景观或公共利益，也可能受到相关部门的限制或禁止。
三、从小区管理规约角度
管理规约内容：
- 许多小区都有管理规约，对业主的行为进行规范和约束。如果管理规约中明确禁止在绿化区域设置围挡，那么居民擅自设置围挡就违反了管理规约，可能面临相应的处罚。
业主大会决议：
- 如果小区业主大会通过了关于绿化区域使用的决议，且该决议中明确禁止设置围挡，那么居民也需要遵守这一决议。
四、法律建议与后果
法律建议：
- 在设置围挡前，建议居民先了解绿化区域的归属情况、是否需要获得规划许可以及小区管理规约的相关规定。
- 如果确实需要设置围挡，应依法申请规划许可，并遵守小区管理规约的相关规定。
可能的法律后果：
- 如果擅自设置围挡且违反了相关法律法规或管理规约，可能面临被要求拆除围挡、罚款等法律后果。
- 如果围挡的设置导致了其他业主的损失或纠纷，还可能面临民事赔偿等法律责任。
综上所述，绿化上居民弄围挡是否违法取决于多种因素，包括绿化区域的归属、是否需要获得规划许可、小区管理规约的相关规定等。因此，在做出决定前，建议居民先进行充分的了解和咨询。如果您对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。