私自翻看别人的东西，在一定情况下确实算是侵犯他人隐私。下面我将从多个角度为您详细分析：
一、隐私权的基本概念
隐私权是指自然人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、收集、利用和公开的一种人格权。这包括了对个人私密信息的控制权和保密权，以及对个人生活安宁的合理期待。
二、私自翻看他人东西与隐私权的关系
物品性质及隐私性：
- 如果所翻看的物品属于具有高度隐私性的范畴，如日记、信件等，这些物品往往承载着个人的私密情感、思想等内容。未经他人许可私自翻看，无疑是对他人隐私的严重侵犯，因为这种行为侵犯了他人对自身私密信息的控制权和保密权。
- 即使是普通物品，如果他人对其放置、使用等有明确的隐私期待，例如放在私人抽屉、保险柜中的物品，私自翻动也可能侵犯隐私权。因为在这种情况下，他人合理地认为这些物品是处于私密状态的。
翻看目的与合法性：
- 如果翻看行为是出于合理、正当目的，比如紧急救助、寻找失物等，且事后及时告知物品所有者，通常不构成侵犯隐私权。例如，为寻找突发疾病者的急救药品而翻动其背包。
- 然而，如果翻看行为是出于窥探他人隐私、获取不当利益等不良目的，则很可能构成侵犯隐私权。
翻看场所与公开性：
- 在公共场所，对他人公开放置的物品进行查看，一般不构成侵犯隐私权。例如，放在办公室办公桌上公开摆放的文件，他人正常查看一般不构成侵犯隐私权。
- 但如果是在他人私人空间，如住宅内、私人卧室、私人储物柜等，未经允许私自翻找东西，侵犯隐私权的可能性就较大。
三、特殊情况下的例外
- 在某些特殊情况下，如基于合法的授权、紧急避险等原因而翻看他人东西，则不构成侵犯隐私权。例如，执法人员依法执行公务，且有合理依据需要查看相关物品时，这种翻看行为是合法的。
- 另外，如果物品所有者明确表示允许他人翻看，或者存在其他合法事由（如合法的监护关系），则翻看行为也不构成侵犯隐私权。
四、法律后果与建议
- 如果私自翻看他人东西的行为被认定为侵犯隐私权，被侵权人可以要求侵权人承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
- 在日常生活中，我们应该尊重他人的隐私权，避免未经允许私自翻看他人东西。如果确实需要查看他人物品，应该事先获得物品所有者的明确同意，并遵循合法、正当、合理的原则进行。
总结：私自翻看别人的东西是否侵犯隐私权，需要结合具体情形进行判断。在大多数情况下，如果涉及获取他人不愿公开的私密信息，或者干扰了他人对私人生活空间和物品的自主管理和支配，那么这种行为很可能构成侵犯隐私权。因此，建议大家在日常生活中要尊重他人的隐私权，避免不必要的法律纠纷。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。