翻看别人私人物品，在一定条件下是违法的，可能构成侵犯个人隐私权。

从法律角度分析，个人隐私是指个人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、收集、利用和公开。如果物品中包含了他人不愿为外人所知的私人信息，比如日记、信件等记录个人情感、生活琐事等内容的物品，私自翻看的行为就侵犯了他人的隐私权。

然而，也存在一些特殊情况。例如，在特定的法律授权下，如执法人员依法进行搜查等合法程序时，翻看他人的物品不属于侵犯隐私。再如，基于紧急避险、救助他人生命等合理事由，且事后及时向物品所有人说明情况，这种翻看行为可能不被认定为侵犯隐私。

在一般的日常生活中，未经他人同意私自翻他人物品，若涉及到他人隐私信息的暴露，通常会被认定为侵犯隐私权的行为，可能需要承担相应的法律责任。从民事角度来看，被侵权人可以要求侵权人承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。

综上所述，翻看别人私人物品是否违法，主要取决于翻看行为是否侵犯了他人的隐私权以及是否存在合法授权或合理事由。因此，在日常生活中，我们应尊重他人的隐私，避免未经允许翻看他人的私人物品，以免触犯法律。如果你有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。