当借款人被刑事拘留时，其借款案件的处理需要遵循法律程序，并确保债权人的合法权益得到保护。以下是对这一问题的详细解答：

一、明确债务关系不受影响

首先，需要明确的是，借款人被刑事拘留并不影响其与债权人之间的民事债务关系。债务关系依然存在，债权人依然有权通过合法途径追讨借款。

二、查看并确认借款证据

债权人应首先查看借款合同、借条、转账记录等相关证据，确认借款事实、金额、还款期限等关键信息。这些证据是后续法律程序的基础，务必确保其完整性和准确性。

三、向法院提起民事诉讼

在确认借款事实后，债权人可以向法院提起民事诉讼，要求借款人偿还借款。法院会根据具体情况进行审理，并在被告缺席的情况下作出判决。这一过程中，债权人需要提供充分的证据来支持其诉讼请求。

四、申请强制执行

若判决生效后，借款人仍未履行还款义务，且其有可供执行的财产（如房产、存款等），债权人可以向法院申请强制执行。法院会依法对借款人的财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以实现债权人的债权。

五、关注刑事案件进展并主张权利

同时，债权人应关注借款人的刑事案件进展。若借款人因刑事犯罪导致财产被处置，债权人可以在执行阶段依法主张权利，参与财产分配。这一过程中，债权人需要密切关注法院的执行公告，并及时提出参与分配的申请。

六、特殊情况下的处理

1. 若借款人在监狱服刑：

   • 债权人仍可通过合法途径追讨借款，如向其服刑地法院起诉。
   • 法院受理后会通过合法送达程序向其送达起诉状副本等法律文书。
   • 若借款人有可供执行财产，债权人胜诉后可申请强制执行。

2. 若借款人死亡：

   • 一般情况下，借款人的父母没有法定偿债义务。
   • 但如果父母继承了借款人的遗产，那么应在继承遗产范围内对债务承担清偿责任。

七、建议与总结

• 建议：借款人在被刑事拘留后，应尽快委托亲属、朋友或律师等信任的人代为处理借款事宜，并与债权人积极沟通，协商还款方案。
• 总结：借款人被刑事拘留并不意味着债务关系的消失。债权人依然有权通过合法途径维护自身权益，包括向法院提起民事诉讼、申请强制执行等。同时，债权人应关注借款人的刑事案件进展，并在执行阶段依法主张权利。

在整个过程中，如果债权人遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。