刑事案件退侦时，通常不会直接通知当事人本人，但会以某种方式告知犯罪嫌疑人的辩护律师（如有委托），不过这并非法律强制规定。以下从不同角度为您详细分析：
一、从法律规定角度
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十五条，人民检察院审查案件时，若发现需要补充侦查，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。该条款明确了人民检察院在审查起诉阶段的权力和责任，但并未规定必须通知律师或当事人退侦事宜。因此，法律并未强制要求人民检察院在退侦时必须履行通知义务。
二、从司法实践角度
通知律师的情况：
- 在司法实践中，为了保障犯罪嫌疑人的辩护权，人民检察院通常会以某种方式告知犯罪嫌疑人的辩护律师案件已退回补充侦查。这一做法已成为习惯，旨在让律师及时了解案件进展，以便为犯罪嫌疑人提供更加有效的法律帮助和准备辩护策略。
- 具体的通知方式可能因地区和实际情况而异，有的可能是口头通知，有的则可能通过相关诉讼文书的送达等方式让律师知晓。
不直接通知当事人的情况：
- 当事人通常不会直接从人民检察院处得知退侦决定。但当事人可通过辩护人或关注案件进展来间接了解退侦情况。
- 若当事人委托了辩护人，辩护人作为其法律代理人，有权向司法机关了解案件情况，并将退侦信息告知当事人。
- 此外，由于退侦会导致审查起诉期限重新计算，案件办理时间相应延长。因此，当事人若关注案件进展，发现审查起诉时间超出正常期限，可推测案件可能被退回补充侦查。
三、当事人的应对策略
及时与代理律师沟通：
- 若当事人已委托辩护人，应保持与代理律师的密切联系，及时了解案件的最新进展和退侦的具体原因。
- 代理律师可以根据案件情况，为当事人提供专业的法律建议和辩护策略。
积极配合相关部门工作：
- 在代理律师的指导下，当事人应积极配合公安机关和人民检察院的补充侦查工作，如提供必要证据材料等。
- 当事人的配合有助于加快案件的办理进度，维护自身的合法权益。
保持冷静并相信司法公正：
- 面对退侦情况，当事人应保持冷静，不要过分焦虑或恐慌。
- 相信司法机关会依法公正处理案件，维护当事人的合法权益。
温馨提示：如果您或您的亲友正面临刑事案件，并委托了辩护人，建议及时与辩护人沟通，了解案件进展。如果您没有委托辩护人，也可以考虑委托一名专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。如果您有任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律帮助。