在起诉离婚未判决的情况下，若男方对女方的个人房子享有居住权，女方一般不能随意出售该房屋。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、居住权的法律性质与影响

居住权是《民法典》中规定的一种用益物权，它赋予居住权人对他人所有的住房及其附属设施享有占有、使用的权利。在居住权存续期间，即使房屋的所有权发生变动，居住权人的权利也不受影响。因此，若男方在离婚诉讼期间被法院或双方协议确认享有对女方房屋的居住权，那么女方在未经男方同意或未通过合法程序解除居住权的情况下，出售房屋可能会侵犯男方的居住权，导致交易无效或引发法律纠纷。

二、离婚诉讼期间财产处理的特殊性

在离婚诉讼期间，夫妻双方的财产往往处于待分割状态。对于个人财产，虽然原则上归各自所有，但如果该财产与夫妻共同生活有密切联系，或者出售该财产可能损害另一方的利益，法院可能会限制或禁止出售。特别是在男方享有居住权的情况下，出售房屋可能会被视为对男方居住权益的侵害，从而受到法律的限制。

三、女方出售房屋的可能后果

1. 交易无效：如果女方在未经男方同意或未通过合法程序解除居住权的情况下出售房屋，男方可以主张交易无效，要求恢复原状或赔偿损失。
2. 法律纠纷：出售行为可能引发与男方的法律纠纷，导致诉讼或仲裁等法律程序，增加女方的法律成本和风险。
3. 影响离婚判决：在离婚诉讼中，女方的出售行为可能被视为对夫妻共同财产的不当处理，影响法院对财产分割的判决。

四、建议与措施

1. 协商解决：女方可以与男方协商，看是否可以达成一致意见，如男方放弃居住权或同意出售房屋并分享部分收益等。
2. 法律程序：如果协商无果，女方可以通过法律程序申请解除男方的居住权或请求法院对房屋进行分割处理。在此过程中，需要遵循法律程序，确保自身权益不受损害。
3. 谨慎行事：在离婚诉讼期间，女方应谨慎处理与房屋相关的事宜，避免因一时冲动而引发不必要的法律纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。