判决书判项中的姓名写成繁体字，一般情况下不影响判决书的法律效力，但建议及时联系法院进行更正。以下是具体分析：

1. 法律效力不受影响
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，判决书的法律效力取决于其内容是否真实、合法，以及是否经过法定程序作出。姓名使用繁体字属于文字表述形式问题，若姓名本身准确无误（即与当事人身份证件一致），仅因使用繁体字导致形式瑕疵，通常不会影响判决的实质效力。法院在制作文书时，可能因笔误、系统录入或习惯问题导致繁体字出现，但此类错误不属于“内容错误”。

2. 建议申请补正
   尽管法律效力不受影响，但为避免后续执行或存档过程中可能产生的混淆（如涉及财产查控、身份核对等），建议当事人向作出判决的法院提出书面补正申请。根据《民事诉讼法》第157条，法院对文书中的笔误可以裁定补正。申请时需提供以下材料：

   • 补正申请书（说明错误位置、正确内容及理由）；
     
   • 身份证件复印件（证明申请人身份）；
     
   • 判决书原件或复印件（标注错误处）。
     法院审查后，若确认属于笔误，会出具《民事补正裁定书》，与原判决书具有同等法律效力。

3. 特殊情况处理
   若姓名繁体字导致身份无法明确（如与身份证件姓名完全不一致），则可能涉及“主体错误”，需通过再审程序纠正。但此类情况极为罕见，通常需结合其他证据（如身份证号、出生日期等）综合判断。若您遇到此类问题，可进一步提供具体信息，我将为您详细分析。

温馨提示：法律文书的形式严谨性至关重要，即使小瑕疵也可能引发后续麻烦。建议您尽快联系法院处理，同时保留好补正裁定书以备查证。如有其他疑问，欢迎随时向我咨询。