若被收养的子女遭受虐待，可采取以下法律措施来保障其权益：
立即向公安机关报案
- 虐待行为可能构成虐待罪等刑事犯罪，一旦发现，应第一时间向公安机关报案。公安机关会启动调查程序，通过询问相关人员、勘查现场等方式收集证据，以确定是否构成犯罪。这是保护被虐待子女最直接、最有效的法律手段。
向民政部门反映情况
- 民政部门是收养登记的管理部门，对收养关系及后续情况有监管和处理的权力。向民政部门反映被收养子女遭受虐待的情况，他们会依据相关规定采取相应措施，如调查收养家庭状况、进行调解或采取其他必要的行政措施。
考虑提起民事诉讼，请求解除收养关系
- 如果虐待行为持续存在且严重，可以考虑向法院提起诉讼，请求判决解除收养关系。在诉讼过程中，需要积极提供能证明被收养子女遭受虐待的证据，如伤情鉴定报告、目睹虐待过程的证人证言、医疗记录、报警记录等。法院会根据具体情况判断是否解除收养关系，若判定解除，还可能责令虐待方承担赔偿责任，以弥补被虐待子女所受的身心伤害。
重新安排抚养环境
- 在解除收养关系后，依据法律规定，需要为被虐待的子女重新寻找合适的抚养环境。这可以是通过社会福利机构、其他有抚养能力的亲属或朋友，或者通过法律程序指定新的监护人，确保子女能在健康、安全的环境中成长。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于收养的规定，收养人应当履行对被收养人的抚养、教育和保护义务。若收养人虐待被收养人，不仅违反了法律义务，也严重侵害了被收养人的合法权益。
- 在处理此类案件时，建议优先保护被虐待子女的安全和健康，及时采取法律措施防止虐待行为的继续发生。
- 同时，应积极收集证据，包括但不限于伤情鉴定、证人证言、医疗记录等，以支持法律诉讼或行政投诉。
可能的法律后果：
- 若虐待行为构成犯罪，虐待者可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
- 若通过民事诉讼解除收养关系，虐待者可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿被虐待子女的医疗费用、精神损害抚慰金等。
- 此外，虐待者的行为还可能受到社会舆论的谴责，影响其个人声誉和社会地位。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。