结论前置：失信人在国外护照丢失，办理不成功本身不会直接导致被抓，但需结合具体情况分析潜在风险。以下是分情况说明：

1. 护照丢失与失信身份的直接关联性

• 护照丢失属于个人证件管理问题，与失信被执行人身份无直接法律因果关系。即使因材料不全导致补办失败，也不会因此触发刑事或行政处罚。
• 关键点：失信被执行人限制的是高消费行为（如乘坐飞机头等舱、入住星级酒店等）及部分金融活动（如贷款、办理信用卡），而非日常出入境证件管理。

2. 潜在风险场景分析

• 场景一：存在未履行生效法律文书义务 若失信人因未履行法院判决（如债务、赔偿等）被限制出境，且在境外期间护照丢失，可能面临以下风险：
  • 补办限制：部分国家要求提供无犯罪记录证明或法院出具的允许出境文件，失信人可能因无法提供而被拒。
  • 强制遣返：若通过非法手段滞留境外，可能被当地移民局拘留并遣返，回国后可能因拒不执行判决被司法拘留或罚款。
• 场景二：护照丢失后涉嫌伪造证件 若失信人试图通过伪造、变造护照补办材料，可能构成《刑法》第280条规定的“伪造国家机关证件罪”，面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利。

3. 建议行动方案

• 立即挂失：通过中国驻外使领馆官网或电话申报护照丢失，避免被他人冒用。
• 合法补办：按使领馆要求准备材料（如身份证、户口本复印件、护照丢失报告等），如实说明情况。若因失信身份被限制出境，需先履行法院义务或与债权人协商解除限制。
• 避免非法行为：切勿伪造材料或试图通过非正规渠道离境，否则可能同时触犯国内外法律。

4. 法律依据补充

• 《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》第3条：被执行人为自然人的，被采取限制消费措施后，不得有乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等以上座位等其他非生活和工作必需的消费行为。
• 《出入境管理法》第12条：中国公民有未了结的民事案件，人民法院可以决定不准出境。

总结：护照丢失本身不导致被抓，但失信人需警惕因未履行义务或非法行为引发的法律后果。建议优先通过合法途径解决债务问题，再处理护照补办事宜。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。