针对您提出的“自诉刑事案件必须被告本人到审理法院领取诉状材料吗，代理律师不能前去领取”这一问题，以下是我的详细解答：
在自诉刑事案件中，被告本人并不必须亲自到审理法院领取诉状材料。根据我国刑事诉讼法的相关规定，法院在送达起诉书等诉讼文书时，会遵循法定程序，并采取多种送达方式以确保诉讼程序的顺利进行。这些送达方式包括但不限于：
直接送达：法院会通知被告人或其代理人到法院领取相关诉讼文书。在此情况下，如果被告本人无法亲自到场，其代理律师是可以代表被告前往法院领取诉状材料的。
邮寄送达：如果被告或其代理人提供了准确的送达地址，法院也可以选择通过邮寄的方式将诉讼文书送达至指定地址。这种方式同样不需要被告本人亲自到场。
留置送达：在无法直接送达或邮寄送达的情况下，法院还可以采取留置送达的方式。这通常是在相关人员的见证下，将诉讼文书留置在被告人的住处或其他指定场所。
从上述送达方式可以看出，被告本人并不必须亲自到审理法院领取诉状材料。代理律师作为被告的法律代表，完全有权代表被告接收相关诉讼文书。
同时，作为被告人或其代理人，有义务保证法院能够准确联系到自己，以确保诉讼程序的正常进行。如果因为个人原因（如预留地址错误、拒绝接收等）导致诉讼程序受阻，可能会承担相应的法律责任。
因此，针对您的问题，答案是：在自诉刑事案件中，被告本人并不必须亲自到审理法院领取诉状材料，代理律师是可以代表被告前往法院领取的。如果对送达事宜有任何疑问或需要进一步的法律帮助，建议及时与法院或专业律师联系沟通。