结论前置：您可以起诉车主，但能否胜诉取决于能否证明车主存在过错且该过错与您的损失之间存在因果关系。以下从不同角度为您详细分析：

1. 从侵权责任角度分析

• 车主未购买保险的过错：车主作为车辆所有人，有义务为车辆投保交强险（强制保险）。若未投保，车主存在明显过错。根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
• 逃逸认定的影响：交警认定您逃逸，可能基于您未停车处理事故或未履行报警、救助义务。但逃逸行为本身与车主未投保无直接因果关系。若您能证明逃逸是因车主未投保导致您恐慌（如担心承担巨额赔偿），可能构成间接因果关系，但证明难度较大。
• 关键点：需证明车主未投保的行为直接导致您被认定逃逸，或导致您遭受额外损失（如罚款、吊销驾照等）。

2. 从合同或委托关系角度分析

• 若存在委托关系：若车主明确委托您驾驶车辆（如口头或书面协议），车主有义务确保车辆符合上路条件（包括投保）。根据《民法典》第929条，委托人（车主）的过错导致受托人（您）损失的，应承担赔偿责任。
• 无明确委托关系：若仅为好意施惠（如朋友间无偿帮忙），责任可能减轻，但车主仍需承担未投保的过错责任。
• 关键点：需证明您与车主之间存在法律上的委托或雇佣关系，且车主未履行基本义务。

3. 从实际损失角度分析

• 可主张的损失：包括因逃逸被处罚的罚款、吊销驾照的损失、车辆扣押期间的损失等。若因车主未投保导致您需自行承担事故赔偿，也可主张该部分损失。
• 证据要求：需提供交警处罚决定书、事故认定书、车辆未投保证明（如交管部门查询记录）、损失凭证（如罚款收据）等。

4. 诉讼风险与建议

• 风险点：
  1. 逃逸行为可能被认定为重大过错，法院可能减轻车主责任；
  2. 需证明车主未投保与您的损失之间存在直接因果关系，证明难度较高。
• 建议：
  1. 收集车主未投保的证据（如交管部门查询记录、车主承认未投保的录音等）；
  2. 收集因逃逸被处罚的证据（如处罚决定书、罚款收据等）；
  3. 咨询律师制定诉讼策略，重点论证车主过错与您损失的因果关系。

总结：您可以起诉车主，但需充分准备证据，证明车主未投保的行为与您的损失之间存在法律上的因果关系。建议尽快收集相关证据，并咨询专业律师协助处理。如有进一步问题，可直接向我提问。