公司让借款分期是合法的。依据《中华人民共和国民法典》，借款合同可约定还款方式，包括分期偿还。以下是对此问题的详细分析：

一. 分期借款的合法性

• 分期借款作为一种贷款方式，在法律上是被允许的。公司和个人在签订借款合同时，可以协商并约定分期偿还的方式，这是双方自愿达成的协议，受法律保护。

二. 注意事项与风险提示

1. 合同细则：虽然分期借款本身合法，但借款人在签订合同时应仔细阅读合同细则，特别是关于还款金额、还款期限、利息计算、违约责任等条款，以避免后续风险。
2. 不合理交易：如问题中所述，若公司提供的黄金价格远高于市场价格，并要求借款人按高价分期偿还，这可能涉及不合理交易。借款人应警惕此类情况，避免陷入经济困境。
3. 欺诈风险：在某些情况下，一些不法公司可能利用分期借款的方式进行欺诈。因此，借款人在选择公司时应谨慎核实其资质和信誉，确保借款行为合法、安全。

三. 纠纷处理方式

• 如在借款过程中发生纠纷，借款人首先应与借款公司协商解决。协商不成时，可寻求第三方调解或通过诉讼途径维护自身权益。

我的观点：公司让借款分期是合法的，但借款人在借款前应充分了解合同内容，警惕不合理交易和欺诈风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。