欠款告知家人这一行为，既不属于自诉也不属于公诉的范畴，它更多涉及的是民事法律关系中的债务处理及隐私保护问题。下面我将从几个角度详细解释：

1. 自诉与公诉的定义及区别

• 自诉：通常指的是刑事案件中，被害人或其法定代理人直接向人民法院提起诉讼，要求追究被告人刑事责任的行为。自诉案件一般限于告诉才处理的案件和其他不需要进行侦查的轻微刑事案件。
• 公诉：则是指由国家公诉机关（如人民检察院）代表国家对犯罪嫌疑人提起诉讼，要求追究其刑事责任的行为。公诉案件通常涉及较为严重的犯罪行为。

欠款纠纷，本质上是一种民事法律关系，不涉及刑事犯罪，因此既不属于自诉也不属于公诉。

2. 欠款告知家人的法律性质

• 民事法律关系：欠款纠纷主要涉及的是债权人与债务人之间的民事权利义务关系。债权人可以依法向债务人追讨欠款，但这并不意味着债权人可以随意将债务人的欠款情况告知其家人。
• 隐私保护：债务人的欠款情况属于其个人隐私的一部分。除非法律另有规定或债务人同意，否则债权人不得擅自公开或泄露债务人的个人信息，包括欠款情况。

3. 合法追讨欠款的方式

• 协商：债权人可以与债务人进行协商，寻求双方都能接受的还款方案。
• 调解：如果协商不成，债权人可以寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等，进行调解。
• 诉讼：在协商和调解均无果的情况下，债权人可以向人民法院提起民事诉讼，要求债务人偿还欠款。在诉讼过程中，法院会依法审理并作出判决。

4. 擅自告知家人欠款的可能后果

• 侵犯隐私权：如果债权人擅自将债务人的欠款情况告知其家人，可能构成对债务人隐私权的侵犯。债务人可以依法要求债权人停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。
• 影响债务关系：擅自告知家人欠款情况可能加剧债务人与债权人之间的矛盾，不利于债务关系的妥善解决。

建议：

• 债权人应依法追讨欠款，避免采取非法手段。
• 如果需要了解债务人的财务状况或还款能力，可以通过合法途径进行调查，如要求债务人提供财务证明等。
• 在处理欠款纠纷时，应尊重债务人的隐私权和其他合法权益。

如果有任何关于债务债权方面的法律问题，可以直接向我咨询。