业主砸飘窗，物业没来监督并不直接构成违法，但物业可能存在不作为的情况，且业主的行为可能违法。以下从不同角度为您详细分析：

一、物业的责任与义务

1. 物业的监督职责：

   • 物业在小区管理中，确实负有一定的监督职责，包括对业主装修行为的监督，以确保不违反相关规定和损害公共利益。然而，这种监督更多是一种管理职责，而非法律上的强制监督义务。除非物业合同或相关法规明确规定了物业在特定情况下的强制监督和制止义务，否则物业未直接监督并不直接构成违法。

2. 物业的不作为：

   • 如果物业在发现业主违规装修（如砸飘窗）后，仅下达整改通知书而未采取进一步有效措施（如报告相关部门、阻止施工等），则可能构成不作为。这种不作为可能违反了物业合同中的约定或相关管理规定，但不一定直接构成法律上的违法。不过，如果因物业的不作为导致其他业主权益受损，物业可能需要承担相应的民事责任。

二、业主的行为性质

1. 违法变动建筑主体结构：

   • 根据《住宅室内装饰装修管理办法》第五条规定，禁止未经批准变动建筑主体和承重结构。如果飘窗与建筑主体结构相连，业主擅自砸毁飘窗则属于违法变动建筑主体结构的行为。这种行为不仅可能危及建筑物的安全，还可能损害其他业主的合法权益。

2. 损害他人合法权益：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第二百七十二条和第二百八十六条的规定，业主对其建筑物专有部分享有占有、使用、收益和处分的权利，但行使权利不得危及建筑物的安全，不得损害其他业主的合法权益。建筑物外立面属于全体业主共有部分，破坏外立面属于损害他人合法权益的违法行为。因此，业主砸飘窗的行为可能同时违反了这两条法律规定。

三、法律后果与建议

1. 法律后果：

   • 对于业主的违法装修行为，相关部门（如住建部门）有权责令其停止违法行为、限期改正，并可能处以罚款等行政处罚。如果因业主的违法行为导致其他业主权益受损，受损业主还有权要求业主承担民事赔偿责任。

2. 建议：

   • 作为业主，应严格遵守相关法律法规和小区管理规定，不得擅自变动建筑主体结构或损害其他业主的合法权益。
   • 作为物业，应加强对业主装修行为的监督和管理，及时发现并制止违规装修行为。对于拒不改正的业主，物业应及时报告相关部门并协助处理。
   • 如果您作为其他业主发现类似违规行为，可以向物业反映并要求其采取措施。如果物业不作为或处理不力，您还可以向相关部门（如住建部门）投诉或举报。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。