结论前置：在他人代还信用卡时，为确保权益并预防潜在纠纷，可通过以下方式留存证据：书面协议、转账记录、聊天记录、录音录像、证人证言。
具体分析如下：
书面协议：最直接且有力的证据是签订一份书面协议，明确代还的金额、时间、方式以及双方的权利义务。协议应由双方签字确认，并最好有第三方见证或公证，以增强其法律效力。
转账记录：通过银行转账、第三方支付平台（如支付宝、微信）等方式进行代还时，务必保留好转账记录。这些记录能清晰显示转账时间、金额及收款方信息，是证明代还事实的重要依据。
聊天记录：如果代还过程是通过电话、短信或即时通讯软件（如微信、QQ）沟通的，应保存好相关的聊天记录。这些记录可以辅助证明双方就代还事宜达成的共识。
录音录像：在条件允许的情况下，可以对代还过程进行录音或录像。这不仅能直观展示代还行为的发生，还能在必要时作为证据使用。但需注意，录音录像应合法取得，不得侵犯他人隐私或违反法律法规。
证人证言：如果有第三方在场见证代还过程，可以请其作为证人出具证言。证人的身份和证言内容应真实可靠，且最好能出庭作证或提供书面证言。
额外建议：
在代还信用卡的过程中，务必保持谨慎和理性，确保所有行为都在法律框架内进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。