大人轻伤会留案底，且在一定程度上可能会影响到孩子。以下从法律和社会两个层面进行详细分析：
法律层面
案底的形成：
- 当大人因打人致轻伤被判刑后，会留下刑事犯罪记录，即通常所说的“案底”。这一记录是永久性的，会伴随个人一生。
对孩子职业选择的影响：
- 在孩子报考某些特殊职业时，如公务员、军人、警察等，需要进行严格的政审环节。此时，父母的刑事犯罪记录可能导致孩子政审不通过，从而失去进入这些职业的机会。
- 具体来说，根据《中华人民共和国公务员法》和相关规定，公务员录用需要进行政治审查。若直系亲属（包括父母）有犯罪记录，尤其是涉及刑事犯罪的情况，可能会影响子女的公务员政审结果。但需注意的是，不同岗位和地区的政审标准可能存在差异。
法律责任的独立性：
- 需要明确的是，孩子无需为父母的犯罪行为承担法律责任。我国法律并未实行“连坐”制度，孩子的法律权益不会因父母的犯罪行为而受到直接侵害。
社会层面
社交和心理压力：
- 周围人知晓其父母有犯罪记录，可能会对孩子产生异样眼光，影响孩子的人际关系和心理健康。孩子可能会因此感到自卑、焦虑或社交障碍。
社会评价的影响：
- 在某些社会场合或社交圈中，父母的犯罪记录可能会成为他人评价孩子的一个负面因素。这可能会对孩子的自尊心和自信心造成打击。
建议与措施
积极面对与改正：
- 作为父母，应当积极面对自己的错误，努力改正并重新融入社会。通过自身的行动和改变，为孩子树立一个正面的榜样。
加强与孩子的沟通：
- 父母应当与孩子进行坦诚的沟通，解释自己的错误和过去的经历。通过沟通，帮助孩子理解并接受现实，同时鼓励孩子积极面对未来。
寻求专业帮助：
- 如果孩子因父母的犯罪记录而面临严重的社交或心理问题，可以考虑寻求专业心理咨询或治疗。专业人士能够提供更具体的指导和支持，帮助孩子走出困境。
总结来看，大人轻伤会留案底，且在一定程度上可能会影响到孩子。但父母应当积极面对并改正自己的错误，同时加强与孩子的沟通，寻求专业帮助以应对可能出现的社交和心理问题。如果您或您的孩子因此类问题受到困扰，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。