装修违规时，装修保证金不退是否合法需分情况讨论：
合同有明确约定且合法：
- 若装修合同中明确规定了装修保证金的退还条件及违规时的处理方式，且这些约定不违反法律法规的强制性规定，那么当业主出现违规行为时，装修公司或物业有权按照合同约定不退还保证金。例如，合同中约定若业主擅自改变房屋主体结构，保证金将不予退还。在此情况下，不退还保证金是合法的。
合同无明确约定或约定违法：
- 如果装修合同中未明确约定装修保证金的退还条件及违规处理方式，或者约定的条款违反了法律法规的强制性规定（如超过法定比例收取保证金），那么当装修公司或物业以违规为由不退还保证金时，可能构成违法。此时，业主有权要求退还保证金，并可通过法律途径维护自己的合法权益。
违规行为与保证金退还的关联性：
- 装修保证金的主要目的是确保装修过程中遵守相关规定和合同约定，防止对公共区域或共用设施造成损坏。如果业主的违规行为确实导致了此类损坏，且合同中有明确约定，那么不退还保证金具有一定的合理性。然而，如果违规行为与保证金退还无直接关联，或者装修公司/物业无法证明违规行为造成了实际损失，那么不退还保证金可能缺乏合法依据。
装修公司/物业的举证责任：
- 当装修公司或物业以违规为由不退还保证金时，他们需要承担举证责任，证明业主确实存在违规行为，并且该行为违反了合同约定或相关法律法规。如果无法提供充分证据，那么不退还保证金的行为可能构成违法。
法律建议：
- 查看合同条款：首先，业主应仔细查看装修合同中关于保证金的退还条件及违规处理方式的约定。如果合同中有明确且合法的约定，业主应遵守并承担相应后果。
- 与装修公司/物业沟通：如果业主认为不退还保证金的行为不合法或不合理，可以与装修公司或物业进行沟通，要求其提供充分证据并解释不退还的原因。
- 寻求法律帮助：如果沟通无果，业主可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。例如，可以向当地消费者协会投诉，或者向法院提起诉讼。
可能后果：
- 如果业主的违规行为确实违反了合同约定或相关法律法规，并且合同中有明确约定，那么不退还保证金可能是合法的后果。业主需要承担由此产生的经济损失。
- 如果装修公司或物业无法提供充分证据证明业主存在违规行为，或者合同中的约定违反了法律法规的强制性规定，那么不退还保证金的行为可能构成违法。此时，业主有权要求退还保证金，并可能获得相应的赔偿。
综上所述，装修违规时装修保证金不退是否合法需根据具体情况判断。业主应仔细查看合同条款，与装修公司或物业进行有效沟通，并在必要时寻求法律帮助以维护自己的合法权益。