核心结论：打人致轻微伤立案后，受害人并非必须全程到场，但需根据案件阶段和办案机关要求配合调查。以下是具体分析：

1. 立案阶段：受害人通常需到场配合

• 报案与笔录：受害人作为案件报案人或证人，需到公安机关接受询问，陈述案发经过、伤情情况等，并制作笔录。这是立案的重要依据。
• 伤情鉴定：若需进行伤情鉴定（如轻微伤鉴定），受害人需到指定机构配合检查，鉴定结果将直接影响案件定性。
• 例外情况：若受害人因伤情严重、行动不便等客观原因无法到场，可向办案机关说明情况，通过书面陈述、视频询问等方式替代。

2. 侦查阶段：受害人配合义务

• 补充询问：公安机关在侦查过程中可能需再次询问受害人，核实细节或补充证据，此时受害人需按要求到场。
• 证据提供：若受害人持有与案件相关的物证、书证（如医疗记录、现场照片等），需按要求提交或协助调取。
• 调解参与：若双方同意调解，受害人需到场参与调解程序，但调解非强制，受害人可拒绝。

3. 诉讼阶段：受害人出庭义务

• 刑事附带民事诉讼：若受害人提起刑事附带民事诉讼要求赔偿，需作为原告出庭，否则可能按撤诉处理。
• 证人身份出庭：若受害人仅作为证人，法院通知出庭时需到场作证，否则可能被强制到庭或承担法律责任。
• 例外情形：若受害人因健康原因、不可抗力等无法出庭，可向法院申请延期或通过视频方式作证。

4. 受害人权利保障

• 知情权：受害人有权了解案件进展，办案机关应依法告知相关权利。
• 安全保护：若受害人担心报复，可申请公安机关提供保护措施。
• 委托代理：受害人可委托律师代为处理案件事宜，减少到场次数。

总结建议：
受害人无需全程到场，但需根据办案机关要求配合关键环节（如报案、鉴定、出庭）。若因客观原因无法到场，应及时与办案机关沟通，提供书面材料或申请替代方式。如有疑问，可直接向我咨询具体案件处理流程。