业主侵占绿地种菜是违法的。以下从法律角度为你详细分析：

1. 从共有部分权利角度：

   • 根据《民法典》第271条，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。第274条进一步明确，建筑区划内的绿地，属于业主共有，但是属于城镇公共绿地或者明示属于个人的除外。
   • 这意味着小区的公共绿地并非由某一业主专有，而是由全体业主共有和共同管理。单个业主不能独占使用共有部分，业主侵占公共绿地种菜，侵犯了其他业主对公共绿地共有的权利。

2. 从改变共有部分用途角度：

   • 《民法典》第278条规定，改变共有部分的用途或者利用共有部分从事经营活动等事项由业主共同决定。
   • 业主在公共绿地种菜属于改变共有部分的用途，需要经过业主共同决定。如果业主在公共绿地种菜的行为并未经过业主表决同意，那么该业主无权利用公共绿地种菜，应当立即停止种菜行为。

3. 从相关法规角度：

   • 《城市绿化条例》严格规定，任何单位和个人不得擅自占用城市绿化用地。若因特殊需要临时占用，必须经城市人民政府城市绿化行政主管部门同意，并办理相应手续。未经许可的圈地种菜行为显然违反了此条例。
   • 各地物业管理条例也普遍规定，业主不得擅自占用、挖掘物业管理区域内的道路、场地，包括公共绿地，以维护全体业主的共同利益。

法律后果：

• 民事责任：若因业主侵占公共绿地种菜导致其他业主权益受损，如影响居住环境、降低物业价值等，侵权业主需承担停止侵害、恢复原状及赔偿损失的责任。其他业主可通过业主委员会要求侵权业主采取相应措施。
• 行政处罚：城市绿化行政主管部门有权对擅自占用城市绿化用地的行为进行查处，责令限期退还、恢复原状，并可处以罚款。若造成损失，侵权业主还需承担赔偿责任。

建议：

• 业主应遵守相关法律法规和物业管理规定，不擅自占用公共绿地，共同维护良好的居住环境和城市形象。
• 物业作为小区管理的核心力量，对毁绿种菜等违法行为应进行劝阻和制止，对不服从管理的要保存好相关证据，并及时报告执法机关依法处理。
• 如果业主发现其他业主有侵占公共绿地种菜等违法行为，可以向物业反映，由物业进行协调处理；也可以向城市绿化行政主管部门等相关部门举报，以便及时制止和纠正。

如果你在房产纠纷（物业纠纷）方面还有其他问题，欢迎直接向我咨询。