工程未验收，在执行案件中是可以进行执行的，但具体执行方式和效果会因案件情况而有所不同，以下从不同角度进行分析：
一、法律程序角度
起诉与判决：
- 即使工程未验收，发包方或承包方仍可以起诉要求对方进行验收并支付工程款（若为承包方起诉发包方支付工程款的情况）。
- 法院在审理后，若认定发包方应支付工程款，会作出相应的判决。
强制执行：
- 若发包方在判决书的履行期限届满后仍未支付工程款，承包方可以向法院申请强制执行。
- 法院在受理强制执行后，会依法查询债务人（发包方）名下的房产、车辆、证券和存款等财产，并采取强制措施强制其履行判决书内容。
二、执行效果角度
工程款支付：
- 强制执行的主要目的是确保判决书的履行，即发包方支付工程款。
- 若发包方有足够的财产可供执行，则执行效果通常较好，承包方能够顺利获得工程款。
工程验收：
- 强制执行本身并不直接涉及工程验收。但若判决书中明确要求发包方进行验收，且发包方未履行，则承包方可以申请法院强制发包方履行验收义务（这通常需要通过额外的法律程序实现，并非直接在工程款执行程序中完成）。
- 在实际操作中，若工程未验收，可能会影响工程款的最终支付金额（如因质量问题需扣减款项等），但这属于实体争议，需通过诉讼或仲裁解决，并在执行程序中予以考虑。
三、实际操作建议
完善证据：
- 在起诉前，承包方应尽可能收集与工程相关的证据，如合同、施工记录、验收申请等，以证明其已按合同约定完成工程并应获得工程款。
及时起诉：
- 承包方应在诉讼时效内（通常为三年）及时起诉，以免丧失胜诉权。
申请财产保全：
- 在起诉时或起诉后，承包方可以申请法院对发包方的财产进行保全，以确保判决后能够顺利执行。
关注执行进展：
- 在执行过程中，承包方应密切关注执行进展，及时与法院沟通，确保执行程序顺利进行。
总结与建议：工程未验收并不妨碍执行程序的进行，但执行效果会因案件情况而有所不同。作为承包方，在起诉前应完善证据、及时起诉，并在执行过程中关注进展、申请财产保全等，以确保自身权益得到最大保障。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。