在留置期间，如果家属希望退赃并留下有效凭证，可以遵循以下步骤和建议来确保流程的规范性和凭证的有效性：
一、了解退赃流程
联系办案机关：
- 家属应首先与负责案件的纪检监察机关或办案单位取得联系，了解退赃的具体流程和要求。
获取审批文书：
- 办案机关会提供暂扣审批文书或其他相关文件，家属需仔细填写并明确退缴金额。
审批同意：
- 提交审批文书后，需等待办案机关相关负责人的审批同意。
二、退赃操作及凭证留存
选择退赃方式：
- 根据办案机关的要求，家属可以选择将赃款存入指定的涉案款专用账户，或者按照其他指定方式进行退赃。
留存银行回单：
- 如果选择银行转账方式退赃，务必保留好银行回单作为付款凭证。银行回单上应明确显示转账金额、收款方信息（即办案机关指定的账户）以及转账时间等关键信息。
获取扣押清单：
- 退赃后，办案机关会出具扣押清单，明确列明退缴的财物种类、数量、金额等信息。家属应仔细核对清单内容，并确保获取一份扣押清单的副本作为个人留存。
签字确认：
- 在扣押清单上，家属和办案机关工作人员应共同签字确认，以确保双方对退赃事项无异议。
三、注意事项
确保凭证完整性：
- 家属应确保所留存的凭证（如银行回单、扣押清单等）完整无损，避免遗失或损坏。
及时沟通：
- 在退赃过程中，家属应与办案机关保持密切沟通，及时了解退赃进度和后续事项。
遵守法律法规：
- 家属在退赃过程中应严格遵守相关法律法规和办案机关的要求，不得擅自处置或转移涉案财物。
四、示例说明
以浙江省杭州市江干区纪委监委办理的某案件为例，被调查人的家属在愿意配合调查并退缴涉案赃款时，按照以下步骤操作：
- 从案件监督管理室领取暂扣审批文书并填写清楚。
- 向分管领导汇报案件情况及赃款组成情况，明确退缴金额。
- 经审批同意后，将涉案款存入区纪委监委涉案款专用账户，并凭银行回单办理相关扣押手续。
- 拿着银行回单到调查组，由工作人员签字出具扣押清单一式四份，其中一份交给家属留存。
通过遵循上述步骤和建议，家属可以确保在留置期间退赃时留下有效凭证，为后续的法律程序提供有力支持。