未成年游戏退款并不一定需要监控证明才能退款。具体是否需要监控证明，取决于游戏平台的具体退款政策和流程。
一、退款政策与流程分析
游戏平台政策差异：
- 不同的游戏平台对于未成年游戏退款的政策和流程可能有所不同。一些平台可能要求提供较为严格的证明材料，包括监控证明，以确认充值行为确实由未成年人进行。
- 然而，也有许多平台并未明确要求提供监控证明，而是依赖于其他证据，如扣款截屏、监护关系证明、身份证明等，来验证退款申请的真实性。
退款流程中的证据要求：
- 通常，游戏平台会要求家长提供一系列证据来支持退款申请，这些证据可能包括未成年人的身份信息、充值记录、游戏消费记录等。
- 监控证明并非唯一或必需的证据，而是根据具体情况和平台政策来决定的。
二、实际操作建议
了解平台政策：
- 家长在申请退款前，应首先了解游戏平台的具体退款政策和流程，明确所需提供的证据材料。
收集并准备证据：
- 根据平台要求，收集并准备相关证据材料。如果平台未明确要求提供监控证明，则无需过分担心此点。
与平台沟通：
- 在申请退款过程中，保持与游戏平台的沟通畅通，及时解答平台可能提出的疑问或补充证据要求。
关注退款进度：
- 提交退款申请后，密切关注退款进度，并及时跟进任何可能的反馈或后续步骤。
三、法律风险提示
合法权益保护：
- 家长应了解并维护自己和孩子的合法权益。如果游戏平台拒绝退款申请，且理由不充分或不合理，家长可以考虑通过法律途径来维护权益。
证据保留：
- 在整个退款过程中，家长应妥善保留所有相关证据和记录，以备不时之需。
综上所述，未成年游戏退款并不一定需要监控证明才能退款。家长应了解游戏平台的具体政策和流程，并根据要求准备相应的证据材料。如果遇到困难或问题，及时与平台沟通并寻求解决方案。