在诈骗罪案件中，家属与受害人协商时，受害人是否需要请律师，需根据具体情况来决定，并非必须请律师，但在某些情况下请律师是有必要的。以下从不同角度进行分析：
一、受害人自行处理的情况
如果诈骗案件事实清楚，证据确凿，且受害人对法律程序有一定了解，能够自行与公安机关、检察机关等沟通协调，提供相关证据和情况，协助案件的办理，那么在这种情况下，受害人可能不需要请律师。例如，受害人能够清晰地陈述被骗经过，提供转账记录、聊天记录等关键证据，且对案件的处理流程有基本认识，那么自行处理也是可行的。
二、受害人需要请律师的情况
案件复杂或存在争议：如果诈骗案件涉及金额巨大、手段复杂，或者存在法律争议点，如诈骗行为的定性、数额的认定等，那么受害人请律师就显得尤为重要。律师能够凭借专业知识和经验，为受害人提供法律咨询和辩护，确保受害人的合法权益得到充分保障。例如，在涉及网络诈骗的案件中，由于诈骗手段隐蔽、技术复杂，受害人可能难以自行应对，此时请律师协助处理就显得尤为必要。
受害人缺乏法律知识：如果受害人对法律知识了解有限，无法自行处理与诈骗案件相关的法律事务，那么请律师也是一个明智的选择。律师能够为受害人提供专业的法律指导，帮助受害人理解法律程序、权利义务以及可能的法律后果，从而做出更加明智的决策。
需要追讨损失或提起附带民事诉讼：在诈骗案件中，受害人往往希望追讨被诈骗的财物。如果受害人打算通过法律途径追讨损失，或者提起附带民事诉讼要求赔偿，那么请律师就显得尤为重要。律师能够协助受害人准备相关证据材料，提出合理的赔偿请求，并在诉讼过程中为受害人争取最大的利益。
三、律师在诈骗罪案件中的作用
提供法律咨询：律师能够为受害人提供专业的法律咨询，解答受害人关于案件处理流程、权利义务以及可能的法律后果等方面的疑问。
协助收集证据：律师能够协助受害人收集与诈骗案件相关的证据材料，如转账记录、聊天记录、证人证言等，为案件的顺利处理提供有力支持。
代理诉讼：如果受害人需要提起附带民事诉讼或者参与刑事诉讼过程，律师能够代理受害人进行诉讼活动，维护受害人的合法权益。
与家属及犯罪嫌疑人沟通：在必要时，律师还可以作为中间人，协助受害人与家属及犯罪嫌疑人进行沟通，促进双方的和解或协商解决纠纷。不过，这一过程中律师需严格遵守法律法规，不得传递任何可能涉嫌串供、作伪证或干扰案件公正处理的信息。