针对您提出的“交通事故中的伤者要求做疤痕修复在保险赔付范畴吗”这一问题，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，交通事故造成的疤痕修复费用并不直接属于保险公司的常规理赔范畴。这主要是因为，在一般的保险合同条款中，并未明确将疤痕修复费用列为可赔付的项目。
然而，这并不意味着伤者无法获得任何形式的赔偿。具体来说，赔偿情况可能因以下几种因素而有所不同：
疤痕损伤程度与保险合同条款：
- 如果疤痕损伤程度严重，且根据保险合同条款中的意外伤害相关规定，判断该疤痕修复属于赔偿范围，那么保险公司可能会根据实际支出，在保额范围内按约定比例赔付手术费、药物费等医疗费用。
疤痕对伤者容貌或肢体功能的影响：
- 若疤痕对伤者容貌或肢体功能造成严重影响，导致伤者精神痛苦，那么可能涉及精神损害抚慰金的赔偿。这种情况下，赔偿数额需要综合多因素进行判定，包括但不限于疤痕的严重程度、对伤者生活的影响程度等。
间接损失的赔偿：
- 因疤痕影响伤者工作、生活而产生的误工费、营养费等间接损失，在有充分证据证明的情况下，保险公司也会依规进行赔偿。但需要注意的是，这类赔偿通常需要伤者提供完整的证据链来支持其索赔请求。
伤残评定与赔偿：
- 如果疤痕状况达到残疾标准，那么需要先进行伤残评定，然后依据评定结果来确定具体的赔偿金额。这种情况下，赔偿将按照伤残等级来给予相应的补偿。
建议与操作流程：
- 伤者应及时向保险公司报案，并配合提供完整的资料，包括但不限于医疗记录、费用清单、伤残评定报告等。
- 保险公司将审核这些资料，并根据保险合同条款和相关法律法规来确定赔偿金额和流程。
- 如果伤者对保险公司的赔偿决定有异议，或者认为疤痕修复费用应得到赔偿而保险公司未予受理，那么伤者可以考虑单独就疤痕修复问题向法院提起诉讼，由法院进行裁决。
综上所述，交通事故中的伤者要求做疤痕修复并不直接属于保险公司的常规理赔范畴，但具体赔偿情况可能因疤痕损伤程度、对伤者容貌或肢体功能的影响、间接损失以及伤残评定等因素而有所不同。因此，建议伤者及时与保险公司沟通，并提供完整的资料以支持其索赔请求。