因质量问题退车还要支付补偿费通常是不合理的。具体分析如下：

一. 法律依据

根据《消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买、使用商品或者接受服务过程中，其合法权益受到损害的，有权依法要求赔偿。同时，如果商品存在质量问题，消费者有权要求退货、换货或者修理，且不应承担由此产生的额外费用。

二. 合同约定与法律法规的关系

1. 合同约定：虽然购车合同是双方自愿达成的协议，但如果合同中的条款违反了法律法规的强制性规定，那么这些条款是无效的。因此，如果购车合同中约定了因质量问题退车时需支付补偿费，且这一约定违反了《消费者权益保护法》的相关规定，那么该条款是不具有法律效力的。

2. 法律法规优先：在因质量问题退车的情况下，应优先适用《消费者权益保护法》等法律法规的规定。如果法律法规没有明确规定是否需要支付补偿费，那么应参考行业惯例和公平原则来判断。

三. 结论

综上所述，因质量问题退车还要支付补偿费通常是不合理的。如果商家要求消费者支付补偿费，消费者可以拒绝，并依据《消费者权益保护法》的相关规定来维护自己的合法权益。如果商家坚持要求支付补偿费，消费者可以考虑向消费者协会或相关部门投诉，或者通过法律途径来解决问题。

如您还有其他问题需要咨询，请随时告诉我。