1. 结论：男朋友偷首饰抵押给黄金店老板的行为是违法的，可能涉及盗窃罪以及后续的掩饰、隐瞒犯罪所得罪。

2. 法律分析：

   • 盗窃罪：男朋友未经首饰所有者同意，秘密窃取首饰，这一行为已经构成了盗窃罪。盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。在此情况下，男朋友的行为完全符合盗窃罪的构成要件。
   • 掩饰、隐瞒犯罪所得罪：黄金店老板在明知首饰是男朋友偷来的情况下，仍然接受抵押，这一行为可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。该罪是指明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的行为。黄金店老板作为专业人士，应当对首饰的来源进行合理审查，若其未尽到审查义务或明知首饰来源非法而接受抵押，则可能构成此罪。

3. 法律后果：

   • 男朋友将因盗窃罪面临刑事处罚，具体刑罚将根据盗窃金额、情节严重程度等因素确定。
   • 黄金店老板若构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，也将面临相应的刑事处罚。

4. 建议：

   • 若首饰所有者发现首饰被盗并抵押给黄金店老板，应立即向公安机关报案，并提供相关证据。
   • 黄金店老板在接受抵押时，应尽到合理的审查义务，确保抵押物的合法来源，以避免涉及法律风险。
   • 对于此类问题，建议直接向我咨询，以便获取更具体、更专业的法律建议。

综上所述，男朋友偷首饰抵押给黄金店老板的行为是违法的，可能涉及盗窃罪以及掩饰、隐瞒犯罪所得罪。首饰所有者和黄金店老板都应了解相关法律规定，避免涉及法律风险。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。