当合同中的标的与事实不符时，可能会产生一系列的法律后果。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 民事法律后果

   • 合同效力问题：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果合同内容与事实不符，且违反了法律强制性规定或违背了诚信原则，那么该合同部分或全部可能被视为无效。例如，在设备采购合同中，如果卖方虚构了设备的功能或性能，导致买方基于错误的认识而签订了合同，那么买方有权请求撤销该合同。

   • 违约责任：如果合同已经成立并生效，但一方在履行过程中未能按照合同约定的标的进行履行，即构成了违约。根据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条，违约方应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。例如，在货物运输合同中，如果承运人未能按照约定的时间和路线将货物运送到指定地点，那么承运人需要承担相应的违约责任。

2. 行政法律后果

   • 消费者权益保护：如果合同内容与事实不符，且这种不符构成了对消费者的欺诈，那么根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，经营者需要承担修理、更换、退货、赔偿损失等民事责任，并可能面临行政处罚。例如，在销售商品时，如果经营者将翻新机当作全新正品进行销售，那么这种行为就违反了消费者权益保护法。

   • 反不正当竞争：在商业活动中，如果企业通过虚构或误导信息来获取竞争优势，那么这种行为就可能构成不正当竞争。根据《中华人民共和国反不正当竞争法》，相关企业可能需要承担行政责任，并可能面临民事赔偿。

3. 刑事法律后果

   • 合同诈骗罪：如果合同内容与事实不符，且这种不符是以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取对方财物的行为，那么就可能构成合同诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百二十四条，合同诈骗罪的犯罪者将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。

4. 合同修正与履行

   • 合同修正：如果合同内容与事实不符，但双方当事人愿意继续履行合同，那么可以通过协商达成变更协议，对合同内容进行修正。

   • 履行催告与违约责任：如果一方当事人发现合同内容与事实不符，且对方未能按照合同约定的标的进行履行，那么可以催告对方正确履行，并要求对方承担违约责任。如果对方在合理期限内仍未履行，那么可以解除合同，并要求对方赔偿损失。

综上所述，当合同中的标的与事实不符时，可能会产生民事、行政甚至刑事法律后果。因此，在签订合同时，务必确保合同内容真实、准确，并符合法律法规。如果遇到合同与事实不符的情况，建议及时向我咨询，以便根据具体情况采取合适的法律措施，维护自身合法权益。