针对您提出的“交通罪致人死亡被判主责一定要谅解书吗”这一问题，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

首先，要明确的是，在交通肇事致人死亡且被判定为主要责任的情况下，谅解书并非法律上的必要条件。也就是说，没有谅解书，司法机关依然会根据案件的实际情况和法律规定进行量刑裁决。

然而，谅解书在司法实践中确实具有重要意义。它能够体现出受害方对肇事者的谅解之情，这种谅解在刑事诉讼过程中，往往会被法院作为从轻处罚肇事者的重要依据之一。当肇事者积极履行赔偿等义务，并获得受害方的谅解时，法院在量刑时可能会考虑这一因素，从而对肇事者从轻或减轻处罚。

但需要注意的是，即便肇事者未能获得谅解书，也不意味着其一定会受到更重的刑罚。因为最终的量刑结果是由法院根据案件的具体情况，包括事故的严重程度、肇事者的主观过错、是否存在其他加重或减轻情节等，进行综合判定的。

此外，对于肇事者来说，积极与受害者家属沟通，争取谅解，不仅有助于缓解双方矛盾，促进社会和谐，还可能在量刑时获得一定的从轻考量。但这并不意味着没有谅解书就一定会面临更重的刑罚，因为法律会公正地对待每一个案件。

综上所述，虽然谅解书在交通肇事致人死亡且被判定为主要责任的情况下并非必要条件，但它确实可能对肇事者的量刑产生影响。因此，肇事者应该积极履行赔偿等义务，并尽可能与受害者家属沟通，争取谅解，以在量刑时获得更有利的结果。同时，也要相信司法机关会依法公正地处理每一个案件。