1. 关于未给被执行人送达执行通知书及案件终本后的法律后果

   • 执行通知书的送达：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，执行法院在启动执行程序时，应当向被执行人送达执行通知书，告知其履行义务的内容、期限及不履行的法律后果。若未依法送达执行通知书，可能构成执行程序上的瑕疵。然而，申请人同意终本案件，并不直接等同于对执行程序瑕疵的认可或豁免，但可能表明申请人对当前执行状况的一种接受或妥协。

   • 案件终本后的影响：案件终本（即终结本次执行程序）后，执行法院将不再对被执行人采取进一步的强制执行措施，但案件并未完全终结，申请人仍有权在发现被执行人有可供执行财产时，申请恢复执行。关于未给被执行人送达执行通知书的问题，在案件终本后，这一瑕疵可能不再直接影响案件的恢复执行，但若被执行人因此提出异议或认为自身权益受损，可能引发后续的法律争议。

2. 关于未给被执行人送达终本裁定书的法律问题

   • 终本裁定书的送达：案件终本后，执行法院应当制作终结本次执行程序裁定书，并送达给申请执行人和被执行人。若未给被执行人送达终本裁定书，同样构成执行程序上的瑕疵。被执行人可能因此不了解案件的执行状态，影响其合法权益的行使。

   • 法律后果：被执行人若因未收到终本裁定书而不知晓案件终本情况，可能在后续发现自身财产被执行时提出异议。此时，执行法院可能需要审查执行程序的合法性，包括是否依法送达了相关法律文书。若存在程序瑕疵，执行法院可能需要根据具体情况采取补救措施，如重新送达法律文书、恢复执行程序等。

3. 法律建议

   • 对于申请人：若案件已终本且未给被执行人送达相关法律文书，建议申请人关注被执行人的财产状况，一旦发现可供执行财产，及时申请恢复执行。同时，申请人也可以考虑与被执行人协商，寻求和解或达成执行和解协议，以更高效地解决纠纷。

   • 对于被执行人：若被执行人未收到执行通知书或终本裁定书，且发现自身财产被执行，建议立即向执行法院提出异议，要求审查执行程序的合法性。若执行程序存在瑕疵，被执行人可以要求执行法院采取补救措施，以维护自身合法权益。

4. 进一步思考

   • 执行程序的合法性是保障当事人合法权益的基础。在执行过程中，执行法院应当严格遵守法律规定，确保执行程序的公正、透明和高效。

   • 当事人应当积极关注执行程序的进展，及时行使自身权利，提出异议或申请恢复执行等，以维护自身合法权益。

   • 若在执行过程中遇到法律问题或争议，建议当事人及时咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议和帮助。

综上所述，未给被执行人送达执行通知书及终本裁定书可能构成执行程序上的瑕疵，但案件终本后的法律后果需根据具体情况分析。当事人应当积极关注执行程序的进展，及时行使自身权利，并在遇到法律问题时及时咨询专业律师。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。