执行结案通知书未送达，不影响其法律效力。但为了确保当事人的权益，法院应当按照法定程序将执行结案通知书送达给相关当事人。

分析说明：

1. 法律效力与送达的关系：

   • 执行结案通知书是法院在执行程序结束后，对执行结果进行确认并通知当事人的法律文书。
   • 其法律效力主要体现在对执行结果的确认上，而送达是确保当事人知晓该结果的一种程序性要求。
   • 因此，执行结案通知书的法律效力并不直接依赖于送达，但送达是保障当事人权益的重要环节。

2. 送达的法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，法院应当按照法定程序将法律文书送达给当事人。
   • 送达方式包括直接送达、邮寄送达、公告送达等，具体方式由法院根据实际情况决定。

3. 未送达的可能后果：

   • 如果执行结案通知书未送达给当事人，可能会导致当事人对执行结果不知情，进而影响其行使相关权利或提出异议。
   • 在某些情况下，未送达可能导致执行程序存在瑕疵，甚至可能引发新的诉讼或纠纷。

4. 建议与措施：

   • 当事人如果未收到执行结案通知书，可以主动联系法院查询执行情况，并要求法院送达相关文书。
   • 法院也应当加强文书送达工作，确保当事人的合法权益得到充分保障。

综上所述，执行结案通知书未送达并不影响其法律效力，但送达是确保当事人权益的重要程序。如果当事人未收到相关文书，应当及时与法院联系并采取相应的措施。