针对您提出的“不属于夫妻共同债务能执行共同财产吗”这一问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，通常来讲，非夫妻共同债务是不应去执行夫妻共同财产的。夫妻共同债务，指的是为满足夫妻共同生活需求而背负的债务，这类债务在执行时，可能会涉及到夫妻共同财产。然而，如果债务并非夫妻共同债务，而是一方的个人债务，那么在执行过程中，一般不会直接涉及到共同财产。

但是，也存在一些特殊情况。比如，在执行程序里，如果发现共同财产难以分辨清楚，或者为了维护债权人的利益，就可能对共同财产进行执行。不过，这种执行并非无限制的，执行之后，对于另一方的财产份额，应当依照法律规定予以返还。也就是说，即便执行了共同财产，也必须确保未负债方的合法权益不受损害。

此外，从法律依据的角度来看，我国《民法典》及相关司法解释对夫妻共同财产和个人债务的执行有明确规定。对于一方的个人债务，执行法院有权执行夫妻共同财产中属于债务人的份额。在执行时，需先明确共同财产范围及债务人在其中的份额，然后依法执行该部分财产。

在执行过程中，保障另一方的知情权和异议权也是至关重要的。如果另一方认为执行行为侵犯了其合法权益，有权提出执行异议，要求解除对其财产的执行行为。法院会依法审查判断，确保执行过程的合法性和合理性。

综上所述，不属于夫妻共同债务时，一般不应去执行夫妻共同财产。但在某些特定情形下，如执行程序中共同财产难分清，为维护债权人利益可能执行共同财产，之后要依法返还另一方财产份额。具体情况得依据法律规定和实际状况来进行判断。在执行过程中，必须严格遵守法律法规，确保各方的合法权益得到充分保障。