公司受托人不可以私自将托付公司的资金支付给亲属。以下是从多个角度对此问题的详细分析：

1. 违反受托人职责：

   • 受托人接受公司委托管理资金，其首要职责是按照公司的指示和利益来行事。私自将资金支付给亲属，显然违背了这一基本职责，损害了公司的利益。

2. 可能构成挪用资金罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用公司资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，都可能构成挪用资金罪。受托人私自将资金支付给亲属，如果符合上述条件，将面临刑事责任的追究。

3. 违反公司治理和内部控制原则：

   • 公司治理和内部控制要求公司资金的使用必须遵循严格的程序和审批流程，以确保资金的安全和合规使用。受托人私自支付资金给亲属，违反了这一原则，可能导致公司资金流失、财务混乱等严重后果。

4. 可能引发民事纠纷和赔偿责任：

   • 如果受托人的行为导致公司遭受损失，公司有权要求受托人承担赔偿责任。此外，如果受托人的行为还涉及与其他第三方的交易或合同，还可能引发更复杂的民事纠纷。

5. 损害公司声誉和信誉：

   • 受托人的不当行为不仅可能对公司造成经济损失，还可能损害公司的声誉和信誉。在商业社会中，声誉和信誉是公司的重要资产，一旦受损，将难以恢复。

法律建议：

• 作为公司受托人，必须严格遵守法律法规和公司章程的规定，忠实履行受托职责，不得私自将公司资金支付给个人或亲属。
• 如果发现受托人有不当行为，公司应及时采取措施予以纠正，并追究相关责任人的法律责任。
• 为防范类似风险，公司应建立健全的内部控制制度和监督机制，加强对受托人的管理和监督。

如果您在婚姻家庭、法律顾问、合同纠纷、经济纠纷等领域有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。