公司有案件时，股东通常可以通过法定程序退出公司，但需谨慎操作并确保程序合法合规。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 股权转让：

   • 股东可以将自己的股权转让给其他股东或者第三方。若向股东以外的人转让股权，应当经其他股东过半数同意。股东应就其股权转让事项书面通知其他股东征求同意，其他股东自接到书面通知之日起满规定期限未答复的，视为同意转让。其他股东半数以上不同意转让的，不同意的股东应当购买该转让的股权；不购买的，视为同意转让。
   • 通过股权转让，股东可以实现退出，同时尊重股东之间的意愿，并在一定程度上保证公司股权结构的平稳过渡。

2. 公司回购：

   • 在符合法定情形下，如公司连续五年不向股东分配利润，而公司该五年连续盈利，并且符合法律规定的分配利润条件等，股东可以请求公司按照合理的价格收购其股权，从而实现退出。
   • 公司回购股东股权时，需遵循相关法律法规和公司章程的规定，确保回购程序合法合规。

3. 公司减资：

   • 通过股东会决议减少注册资本，也可以实现股东退出。公司减资需编制资产负债表及财产清单，通知债权人并公告。债权人有权要求公司清偿债务或者提供相应的担保。
   • 公司减资是一种较为极端的退出方式，通常在公司面临严重财务困难或需要调整股权结构时采用。

4. 公司解散：

   • 通过股东会决议解散公司，或者在符合法定条件时，股东可以向法院提起解散公司之诉。公司解散后进行清算，股东按照清算程序获得剩余财产。
   • 公司解散是一种彻底的退出方式，但通常涉及复杂的法律程序和清算工作，需要谨慎考虑。

然而，在公司尚有案件未处理完毕时进行退出操作，将会涉及到诸多相关权益的处理以及责任的承担等一系列复杂问题。因此，股东在做出退出决策时必须保持谨慎，充分考虑到可能面临的各种风险和后果。具体来说：

• 权益处理：股东退出时，需要妥善处理其持有的股权、分红权等权益，确保不会损害公司和其他股东的利益。
• 责任承担：股东退出后，仍可能对公司之前的债务和法律责任承担连带责任，特别是在公司有案件未处理完毕的情况下。

综上所述，虽然公司有案件时股东可以通过法定程序退出公司，但需谨慎操作并确保程序合法合规。如果您有关于公司事务、合同纠纷、经济纠纷、知识产权、建设工程领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。