关于淘宝违约金不交是否会被起诉的核心结论：

• 若合同明确约定且合法有效，不交违约金存在被起诉的风险：在淘宝交易中，如果买卖双方在合同（包括淘宝平台的服务协议、交易规则等）中明确约定了违约金条款，且该条款合法有效，那么当一方违反合同约定时，另一方有权要求违约方支付违约金。若违约方拒绝支付，守约方有权通过法律途径（包括起诉）来维护自己的合法权益。

详细分析：

• 合同约定的法律效力：在淘宝交易中，虽然很多交易是通过平台自动生成的订单进行的，但这些订单以及平台的服务协议、交易规则等，都构成了买卖双方之间的合同。如果合同中明确约定了违约金条款，并且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么该条款就是合法有效的，对双方都具有约束力。
• 违约金的性质与目的：违约金是合同中约定的一种违约责任承担方式，其目的在于补偿守约方因违约行为所遭受的损失，并具有一定的惩罚性。当违约方不履行合同义务或履行合同义务不符合约定时，守约方有权要求违约方支付违约金。
• 被起诉的可能性：如果违约方拒绝支付违约金，守约方有权通过法律途径来维护自己的合法权益。这包括向法院提起诉讼，要求违约方支付违约金以及可能因违约行为所遭受的其他损失。因此，不交淘宝违约金确实存在被起诉的风险。

法律建议：

• 遵守合同约定：作为淘宝买家或卖家，应当严格遵守与对方之间的合同约定，包括违约金条款等。如果确实存在违约行为，应当积极与对方协商解决，避免引发不必要的法律纠纷。
• 及时沟通协商：如果因为某些原因无法按时履行合同义务或支付违约金，应当及时与对方沟通协商，寻求解决方案。这有助于减少双方的损失，并维护良好的商业关系。
• 寻求法律帮助：如果面临被起诉的风险或已经收到法院的传票等法律文书，应当及时寻求专业律师的法律帮助。律师可以根据具体情况提供法律建议和解决方案，帮助当事人维护自己的合法权益。

总结：

• 淘宝违约金不交确实存在被起诉的风险。作为淘宝买家或卖家，应当严格遵守合同约定，及时沟通协商解决可能出现的违约问题。如果面临法律纠纷或被起诉的风险，应当及时寻求专业律师的法律帮助。如果你有任何关于合同纠纷或侵权损害（包括互联网侵权）的法律问题，都可以直接向我咨询。